We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des présentes conditions de programme
des présentes conditions du programme
This information and these policies form part of these Program terms.
If any part of these Program Terms is found to be void or unenforceable under applicable law, all other parts of the terms and conditions will still apply.
Si quelque portion des présentes conditions du programme est déclarée invalide ou non exécutoire selon la loi applicable, le reste des conditions s'appliquera tout de même.
If we suspect illegal activity, fraud, misrepresentation, abuse or violation of these Program Terms, we also have the right to take appropriate legal action, in our sole discretion.
Si nous soupçonnons une activité illégale, une fraude, une fausse déclaration, un abus ou une violation des modalités de ce programme, nous avons également le droit de prendre des mesures juridiques appropriées, à notre seule discrétion.
Sections 2, 3, 5, 6, and 7 shall survive any termination of these Program Terms.
For the purpose of these Program Terms and Conditions, "authorized account holder" of a mobile phone number is defined as the person who is assigned to a mobile phone account by VMC.
Dans le cadre des présentes modalités de programme, le « titulaire autorisé de compte » d'un numéro de téléphone mobile est défini comme étant la personne à qui un compte de téléphonie mobile a été assigné par VMC.
If we fail to act with respect to your breach or anyone else's breach of these Program Terms on any occasion, we do not waive our right to act with respect to future or similar breaches. n.
Le fait de ne pas agir en cas de non-respect, par vous ou un tiers, de ces Conditions du Programme ne signifie pas que nous renonçons à notre droit d'agir en cas de violations futures ou similaires.
The Home Depot reserves the right to pursue legal action in the event of fraud, misrepresentation, abuse or violation of these Program Terms and Conditions.
Home Dépôt se réserve le droit d'intenter des poursuites judiciaires en cas de fraude, de déclarations fausses ou trompeuses, d'abus ou de violation des présentes modalités du programme.
You agree that you will not use Conversion Counter, the Overture Code, or the results created thereby, or disseminate or distribute any of this information, in violation of these Program Terms.
Vous convenez de vous abstenir d'utiliser le service Conversion Counter, le code Overture ou les résultats produits par ceux ci ou de diffuser ou de distribuer l'un de ces renseignements en contravention des présentes conditions de programme.
For purposes of these Program Terms, Conversion Counter means the product, service, and/or information that enables you to coordinate conversion data obtained from your Web site(s) regarding your Overture campaign with your Overture account information.
Aux fins des présentes conditions de programme, Conversion Counter désigne les produits, les services ou les renseignements qui vous permettent de coordonner les données de conversion tirées de votre ou de vos sites Web concernant votre campagne Overture avec les renseignements de votre compte Overture.
Tendering Shipments to Purolator at a Base Discount (as defined below) constitutes your acceptance of these Program Terms and Conditions.
Confier à Purolator des Envois auxquels s'appliquent un rabais de base (tel que défini ci-dessous) constitue votre acceptation des Modalités et conditions du programme.
Sections 3, 4, 5, 6 and 7 of these Program Terms shall survive any termination of these Program Terms.
In the event of any inconsistency or discrepancy between the terms and conditions of these Program Terms and Conditions or other statements contained in any Program-related materials and/or advertising, the terms and conditions of these Program Terms and Conditions shall prevail, govern and control.
En cas d'incohérence ou de divergence entre les modalités des présentes ou toutes autres déclarations contenues dans les documents et/ou les publicités reliés au programme, les modalités des présentes prévalent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.