Examples with "of these programs work" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of these programs work and some do not.
Ils donnent parfois des résultats, parfois non.
Each of these programs work through partnerships among governments and between governments and non-government organizations in the promotion of development through sport.
Ces programmes sont fondés sur le partenariat intergouvernemental et avec les organismes non-gouvernementaux pour mettre en valeur le sport comme facteur de développement humain.
Mr. Speaker, I want to thank the minister very much for what I think was a very straightforward explanation about what the government has been doing and how a number of these programs work.
Monsieur le Président, je tiens à remercier de tout coeur la ministre de nous avoir donné ce que j'estime être une explication très claire des mesures que prend le gouvernement et du fonctionnement d'un certain nombre de programmes qu'il a instaurés.
All of these programs work alongside the vicious Reveton Trojan, and this infection may enter your computer via bundled downloads, social engineering scams, malvertisement and other vulnerabilities.
Tous ces programmes fonctionnent avec le cheval de Troie Reveton vicieux, et cette infection peut pénétrer dans votre ordinateur via téléchargements groupés, escroqueries d'ingénierie sociale, malvertisement et d'autres vulnérabilités.
For federally prosecuted matters, the asset forfeiture unit works together with Public Prosecution Service of Canada and the seized property management of these programs work together in a coordinated approach to identify asset forfeiture cases and optimize the application of asset forfeiture provisions to reduce the criminal economy.
Tous ces programmes travaillent de façon coordonnée pour établir quels sont les dossiers de confiscation des biens et pour maximiser l'application des dispositions concernant la confiscation des biens afin de réduire l'économie criminelle.
Andere resultaten
They keep thinking one of these programs has to work.
Ils continuent de penser qu'un de ces programmes devra fonctionner.
But you need to know only a few of these programs actually work.
Mais ce que vous devez savoir est que quelques-uns de ces programmes fonctionnent réellement.
Do I believe that most of these programs really work?
Ce que je crois que la plupart de ces programmes fonctionnent vraiment?
Most of these programs still work surprisingly well, especially considering their structure.
Il est étonnant de voir comme la plupart de ces programmes fonctionnent encore remarquablement bien, surtout si l'on tient compte de leur structure.
Instead of assuming how these programs work, you need to inspect them carefully.
Au lieu de supposer que ces programmes fonctionnent, vous devez les inspecter avec soin.
Graduates of these programs often work to preserve trees and shrubs in communities and urban areas.
Les diplômés de ces programmes œuvrent souvent à la conservation d'arbres et d'arbustes dans espaces communautaires et des zones urbaines.
But many of these programs are unable to work because they do not give the exact needs of the absolute weight loss.
Mais beaucoup de ces programmes ne fonctionnent pas car elles ne donnent pas les besoins exacts pour une perte de poids idéal.
This just gives you sort of a quick overview of how these programs work and which provinces are doing what to protect wetlands.
Notre document fournit un bref aperçu de la manière dont ces programmes fonctionnent et des mesures que prennent les diverses provinces afin de protéger les milieux humides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.