Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of these time frames
Examples with "of these time frames" and their translation in Frans
However, according to the complainant, this section does not provide for a list of these time frames, procedures and requirements.
Toutefois, d'après l'organisation plaignante, aucune liste concernant ces délais, procédures et conditions ne figure dans l'article en cause.
All of these time frames either exceed or are within the 2-3 week period for rebuttal submissions set out in Annex 3 to the DSU.
Tous ces délais soit sont supérieurs soit correspondent à la période de deux à trois semaines pour la présentation des communications à titre de réfutation prévue à l'Annexe 3 du Mémorandum d'accord.
As the simple existence of the Settlement Agreement of 1883 points out, neither of these time frames for construction was observed.
Comme en témoigne la simple existence de la Convention fédérale-provinciale de 1883, ni l'un ni l'autre de ces échéanciers n'a été respecté.
In view of these time frames, there is unlikely to be much in the way of realistic and tangible progress by Liberia towards Kimberley Process compliancy until the second quarter of 2006.
Dans ces conditions, il est peu probable que le Libéria fasse de grands progrès réels et concrets vers la conformité aux critères du Processus de Kimberley avant le deuxième trimestre de 2006.
Outside of these time frames, the mismatch of nAChR activity and stimulation led to short-term potentiation.
En dehors de ces délais, l'inadéquation de l'activité et la stimulation nAChR conduit à court terme de potentialisation.
Andere resultaten
Thus reallocation of these time-frames seemed to be reasonable.
Il a donc semblé raisonnable de restructurer ces délais.
The economic operators find the length of these time-frames deplorable, particularly in the case of foreigners.
Les opérateurs économiques déplorent la longueur de ces délais, surtout pour les étrangers.
Upon expiration of these time-frames or of the time-frames set forth in the last paragraph of Article L. 2323-4, the works council shall be deemed to have been duly consulted and to have issued a negative opinion .
A l'expiration de ces délais ou du délai mentionné au dernier alinéa de l'article L. 2323-4, le comité d'entreprise est réputé avoir été consulté et avoir rendu un avis négatif.
The length of these time, frames, particularly in the case of foreigner, is found to be deplorable by the economic operators.
Les opérateurs économiques déplorent la longueur de ces délais, surtout pour les étrangers.
An example of a strategy using these time frames can be found in the article, Short Term Momentum Scalping in the Forex Market.
Un exemple de stratégie utilisant ces délais se trouve dans l'article Scalping de tendance à court terme dans le marché du Forex.
This, in terms of internal transparency, was clearly insufficient for an inclusive decision-making process and, in terms of external transparency, these time-frames were making a process of consultation with capitals and, hence, with domestic constituencies impossible.
Du point de vue de la transparence intérieure, ce délai était manifestement insuffisant pour avoir un processus décisionnel complet et, du point de vue de la transparence extérieure, il rendait impossible la consultation des capitales, et donc la concertation au niveau national.
The Special Committee reiterates its belief that Member States and the United Nations Secretariat share the responsibility for the effective deployment of peacekeeping operations within these time frames.
Le Comité spécial se déclare une fois de plus convaincu que la responsabilité du déploiement des opérations de maintien de la paix dans les délais prescrits incombe aussi bien aux États Membres qu'au Secrétariat de l'ONU.
There are all of these things and the time frame is very difficult.
Il y a tous ces éléments et il se passe beaucoup de temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39808. Exact: 5. Verstreken tijd: 643 ms.
