Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of these two structures
Vertaling van "of these two structures" in Frans
de ces deux structures
Clarification is required as to the relative seepage potential of these two structures.
Il faut éclaircir le potentiel de suintement relatif de ces deux structures.
The orientations of these two structures are determined quantitatively.
Les orientations de ces deux structures sont déterminées quantitativement.
The complementarity of these three avant-garde materials, and the use of these two structures give it an exceptional nervousness, rigidity and lightness.
La complémentarité de ces trois matériaux d'avant-garde, et l'utilisation de ces deux structures lui confèrent une nervosité, une rigidité et une légèreté exceptionnelles.
The osteochondritis is a disease of one and/or the other of these two structures.
L'ostéochondrite est une maladie de l'une et/ou l'autre de ces deux structures.
The relationships between the elements, that is to say, between the "many coloured objects", are induced by the functions of these two structures.
Les éléments, c'est-à-dire entre les « nombreux objets colorés », sont induites par les fonctions de ces deux structures.
The arrangement of these muscle fibres in the bladder neck and urethra accounts for the sphincter function over the entire length of these two structures.
La disposition de ces fibres musculaires tant au niveau du col qu'au niveau de l'urètre rend compte d'une fonction sphinctérienne sur toute la hauteur de ces deux structures.
Bearing in mind the similarity of the aims of these two structures in relation to human rights, culture and education, how do you think that co-operation between the structures can be developed?
Compte tenu de la similitude des objectifs de ces deux structures en ce qui concerne les droits de l'homme, la culture et l'éducation, comment pensez-vous que l'on pourrait développer la coopération entre elles?
Then, we study the design and operation of an electronic nanorefrigerator based on a combination of these two structures, i.e., a cascade cooler.
Après nous étudions le design et le fonctionnement d'un nanoréfrigérateur électronique à cascade basé sur une combinaison de ces deux structures.
Through muscimol inactivation, coupled to progressive period training in a behavioral test, I was able to show the interdependence of these two structures in the development of a relevant navigation strategy during retrieval after 6 training days.
A travers des inactivations temporaires, couplées à un entraînement progressif dans un test comportemental, j'ai pu montrer une interdépendance de ces deux structures lors du rappel d'une information spatiale après 6 jours d'entrainement.
The study of these two structures allowed to assess different methods for the evaluation of the EMCC, to evaluate the influence of the equipotentiality constraints on the electroded faces, and to compare two-dimensional simulations to three-dimensional ones.
L'étude de ces deux structures a permis de confronter les différentes méthodes d'évaluation du CCEM effectif, d'évaluer l'influence de l'équipotentialité sur les faces des électrodes et de comparer les simulations bidimensionnelles aux tridimensionnelles.
He mentioned also that the DGE and the DGME had changed their position without giving us a copy of the complete text of the new position of these two structures.
Il nous fait également part des changements de position de la DGE et de la DGME mais sans nous donner copie du texte complet de la nouvelle position de ces deux structures.
The junction of these two structures is located right in the middle of the newly-acquired property, named the "NEW GOLD" project.
La jonction de ces deux structures est localisée en plein centre de la nouvelle propriété nommée NEW GOLD.
So, the strong partnership between the BEP and Idéalys and the important implication of these two structures to whom was added the Life-SMIGIN project allows to lead numerous projects by taking advantage of skills and of complementarities of each.
Ainsi, le partenariat fort entre le BEP et Idéalys et l'implication importante de ces deux structures auxquels s'est ajouté le projet Life-SMIGIN permet de mener de nombreux projets en profitant des compétences et des complémentarités de chacun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 99 ms.
