Vertaling van "of this ambitious programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce programme ambitieux
de cet ambitieux programme
The second one resumes studies on the final scope of this ambitious programme.
La deuxième rassemble les analyses portant sur la vocation finale de ce programme ambitieux.
The setting of targets, allocation of responsibilities and proper planning can contribute to the success of this ambitious programme.
La fixation des objectifs, l'attribution des responsabilités et une planification correcte peuvent contribuer au succès de ce programme ambitieux.
The success of this ambitious programme was dependent on the active support of the international community.
Le succès de cet ambitieux programme était subordonné au soutien actif de la communauté internationale.
This document having been approved by the participants, the stake will be to move to the fund raising stage to finance the critical phase of the realization of this ambitious programme the sustainability of which is the most important aspect.
Ce document ayant acquis l'assentiment des participants, il s'agira de passer à l'étape de recherche de financement pour la phase critique de réalisation de cet ambitieux programme dont la pérennité est l'aspect le plus important.
The participants observed that the implementation of the process often causes problems at national level, in particular because the necessary funds for the realisation of this ambitious programme are rarely available.
Les participants ont constaté que la mise en œuvre nationale du processus est souvent problématique, en particulier parce que le financement nécessaire à la réalisation de ce programme ambitieux est rarement au rendez-vous.
The purpose of this ambitious programme is to incorporate into our country's development the enormous potential of women's hard work, creativity, energies and talents.
Le but de ce programme ambitieux est d'incorporer au développement du pays le potentiel énorme que représentent les femmes, avec leur force de travail, leur créativité, leur énergie et leur talent.
At present, all Egyptian State organs and agencies, in cooperation with local authorities and private non-governmental organizations, institutions in the country are all active in the implementation of this ambitious programme.
À l'heure actuelle, tous les organes gouvernementaux égyptiens, en coopération avec les autorités locales et les organisations privées non gouvernementales dans le pays, s'occupent activement et solidairement de la mise en oeuvre de ce programme ambitieux.
A new cycle of this ambitious programme begins on 1 January 2019.
Le nouveau cycle de cet ambitieux programme débutera le 1er janvier 2019.
During the open debate Ministers commented on the priorities of the Presidency and gave their full support to work for the implementation of this ambitious programme.
Au cours du débat public, les ministres ont formulé des observations au sujet des priorités fixées par la présidence et ont donné leur soutien total à la mise en oeuvre de ce programme ambitieux.
As part of this ambitious programme, at least 20 dam projects are being developed in Morocco.
Dans le cadre de cet ambitieux programme, au moins 20 projets de barrages sont en cours de développement au Maroc.
As part of this ambitious programme, the Greater Abidjan area will soon have a new drinking water plant.
Dans le cadre de cet ambitieux programme, le grand Abidjan disposera bientôt d'une nouvelle usine d'eau potable.
"Connect Talent" is the name of this ambitious programme that will thus enable our region to maintain its characteristic lead.
« Connect Talent » est le nom de ce programme ambitieux qui permet à notre territoire de conserver ce temps d'avance qui le caractérise.
The European Union should of course follow the implementation of this ambitious programme very closely and if need be offer technical assistance and the benefit of the experience acquired in this area in the Member States.
Il va de soi que l'Union Européenne devrait suivre avec la plus grande attention la mise en oeuvre de ce programme ambitieux et, le cas échéant, offrir l'assistance technique et l'expérience acquise dans les Etats membres en la matière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.