The writer's anger comes through clearly in the tone of this article.
Clarifying the purport of this article can enhance understanding for many readers.
Clarifier la signification de cet article peut améliorer la compréhension de nombreux lecteurs.
How you do this goes beyond the content of this article.
La façon dont vous procédez va au-delà du contenu de cet article.
Finally, a few words about the topic of this article.
Pour finir, quelques mots à propos du sujet de cet article.
And that brings us to the final topic of this article...
Voici donc qui nous amène à l'ultime partie de cet article...
No, the title of this article is not a rhetorical question.
Non, le titre de cet article n'est pas une question rhétorique.
Of course, the subject of this article is a pointless one.
Bien sûr, le sujet de cet article n'a aucun sens.
At the beginning of this article, we went on the basics.
Au début de cet article, nous sommes allés sur les bases.
Recently, a court ruling was made on grounds of this article.
Récemment, un jugement a été rendu en vertu de cet article.
The purpose of this article is to describe and analyze these needs.
Le but de cet article est de décrire et d'analyser ces besoins.
Anyway, the subject of this article is not here.
Enfin bref, le sujet de cet article n'est pas là.
The update policy for these is the primary topic of this article.
La politique de mise à jour est le principal sujet de cet article.
The rest of this article aims to answer these questions.
La suite de cet article a pour but de répondre à ces questions.