Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of this assemblage
Vertaling van "of this assemblage" in Frans
de cet assemblage
The subtle play of ornaments emphasizes the finesse and roundness of this assemblage.
Le jeu subtil des ornements souligne la finesse et la rondeur de cet assemblage.
The first striking feature of this assemblage is the high proportion of cortical pieces and the absence of cores.
Le premier élément marquant de cet assemblage est donc la forte proportion des pièces corticales ainsi que l'absence de nucléus.
In spite of the separation of the excavated sectors and the biases related to the constitution of the different groups, the analysis showed a homogeneity of the petrographic and technotypological features of this assemblage.
Malgré la disjonction des secteurs fouillés et les biais relatifs à la constitution des différents lots, l'analyse a montré une homogénéité des caractéristiques pétrographiques et technotypologiques de cet assemblage.
What is more, Deacon deliberately leaves visible signs of this assemblage (bolts, glue...), as if he wanted to make the human trace apparent as author and recipient of the work.
De plus l'artiste laisse volontairement visible les traces de cet assemblage (boulons, colle...), comme s'il souhaitait laisser apparente la trace de l'homme en tant qu'auteur et destinataire de l'œuvre.
The title of this assemblage, D'une pierre, une montagne, recalls the artist's excessive and funny gestures, offering an amused interpretation of the Dagestan culture and essential counterpoint to understanding ours.
Le titre de cet assemblage, D'une pierre, une montagne, rappelle les gestes démesurés et drôles de l'artiste, offre une interprétation amusée de la culture du Daghestan et un contrepoint indispensable à la compréhension de la nôtre.
Members of this assemblage are not seen as frequently as Residents and Transients, but they are known to travel large distances.
Les membres de cet assemblage ne sont pas observés aussi fréquemment que les résidents et les migrateurs, mais on sait qu'ils voyagent sur de longues distances.
Being a benchmark, our «Herbs Sommelier» has kept the Genovese Basil as an essential element of this Assemblage.
Nos « Herbs Sommelier » ont retenu le Basilic Type Génovèse comme l'élément essentiel de cet assemblage car il est la référence.
Creativity is the theme of this assemblage art piece on canvas.
La créativité est le thème de cette œuvre d'art assemblage sur toile.
It is a distinct honour to be part of this assemblage.
Je suis honorée de faire partie de cette institution.
The intensities in the pure functioning of this assemblage are always more individual and more specific than a subject.
Les intensités, qui consistent dans le pur fonctionnement de cet agencement, sont à chaque fois plus individuelles et plus spécifiques qu'un sujet.
The number, duration and variety of the engravings, representing for example navigation, dance, war and ploughing and their relationship with contemporary archaeological sites, contribute to the exceptional value of this assemblage.
Le nombre et la variété des gravures illustrant, par exemple, des scènes de navigation, de guerre, de duels, de dancse et de labours, de même que leur relation avec des sites archéologiques contemporains, contribuent à la valeur exceptionnelle de cet ensemble.
Mr. Speaker, to be quite honest, I am not quite sure I know what the hon. member is talking about in terms of all of this assemblage of public servants who are looking into one company.
Monsieur le Président, en toute honnêteté, je ne sais trop de quoi parle le député relativement à ce groupe de fonctionnaires qui examinent une entreprise.
Mr. Speaker, to be quite honest, I am not quite sure I know what the hon. member is talking about in terms of all of this assemblage of public servants who are looking into one company.
Monsieur le Président, en toute honnêteté, je ne sais trop de quoi parle le député relativement à ce groupe de fonctionnaires qui examinent une entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of this assemblage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
