Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of this difficult task
Vertaling van "of this difficult task" in Frans
de cette tâche difficile
de cette tâche ardue
de ce difficile travail
The sacrifice, the energy with which the minor employees bore the burden of this difficult task was truly exemplary.
Le sacrifice, l'énergie avec laquelle les employés mineurs portaient le fardeau de cette tâche difficile était vraiment exemplaire.
One of the ways out of this difficult task may be the choice of the special wallpaper for painting.
L'un des moyens de sortir de cette tâche difficile peut être le choix du papier peint spécial pour la peinture.
I assure you that, in the discharge of this difficult task, you will have the ready and full cooperation of my delegation.
Je puis vous assurer de la disponibilité et de l'entière coopération de ma délégation dans l'accomplissement de cette tâche ardue.
DBFB and similar organizations have already accomplished part of this difficult task, being storehouses of accumulated practical experience and insight into hunger and food security.
La DBFB et d'autres organismes semblables ont déjà entrepris une partie de cette tâche ardue, en se fondant sur leur expérience et sur leur connaissance de la faim et de la sécurité alimentaire.
The sacrifice, the energy with which the minor employees bore the burden of this difficult task was truly exemplary.
Le sacrifice, l'énergie avec lesquels les petits employés supportaient le fardeau de cette tâche difficile étaient vraiment exemplaires.
He acquitted himself of this difficult task without violence and managed to rapidly appease opponents of the July Monarchy, even gaining a certain popularity.
Il s'acquitte de cette tâche difficile sans violence et parvient à apaiser rapidement les oppositions. Il y gagne une popularité certaine, que renforce son attitude lors de l'épidémie de choléra de 1832.
The counterfeiting of pharmaceutical products is one of the reasons of this difficult task.
Une des causes de cette difficulté est la contrefaçon de produits pharmaceutiques.
Arnaud is in charge of this difficult task, hunched up in all the corners of the tank with a powerful smell of paint.
Arnaud est en charge de ce difficile travail, courbé en quatre dans les recoins de la cuve avec l'odeur puissante de la peinture.
The accomplishment of this difficult task in the short span of two years had only been possible in the atmosphere of cooperation that characterized UNCITRAL's work.
L'achèvement de ce difficile travail en l'espace de seulement deux ans n'a été possible que grâce au climat de coopération qui caractérise le travail de la CNUDCI.
At this point I should like to thank the rapporteur, Mrs Paulsen, sincerely for her handling of this difficult task.
À cette occasion, je voudrais remercier de tout coeur le rapporteur, Mme Paulsen, pour s'être si bien acquittée de sa rude mission.
At this point I should like to thank the rapporteur, Mrs Paulsen, sincerely for her handling of this difficult task.
À cette occasion, je voudrais remercier de tout coeur le rapporteur, Mme Paulsen, pour s'être si bien acquittée de sa rude mission.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 112 ms.
