Vertaling van "of this evolutionary process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce processus évolutif
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
We are living at a unique moment in which humanity, itself the product of billions of years of evolution, suddenly becomes conscious of this evolutionary process.
Nous vivons un moment unique où l'humanité, elle-même le produit de milliards d'années d'évolution, prend soudain conscience de ce processus évolutif.
The end of this evolutionary process (whether it's effected by an editor or the gaming community) marks the final end of the game in question.
La fin de ce processus évolutif (qu'il soit le fait de l'éditeur ou de la communauté de joueurs) marque irrémédiablement la fin du jeu concerné.
Extrapolations of this evolutionary process at a historical level are not justifiable because of the impossibility of empirical verification.
Des extrapolations de ce processus évolutif, afin d'expliquer des phénomènes ayant une base historique, ne sont pas justifiées à cause de l'impossibilité de les vérifier empiriquement.
For more than half a century, Descente has been at the cutting edge of this evolutionary process, facing and overcoming countless challenges along the way.
Depuis plus d'un demi-siècle, Descente a été à la pointe de ce processus évolutif, confronté et surmontant d'innombrables défis en cours de route.
Stars are born, grow old and die, and it now seems that the formation of planetary systems is part of this evolutionary process.
Des étoiles naissent, vieillissent et meurent, et il semble maintenant que la formation des systèmes planétaires fasse partie de ce processus évolutionnaire.
The purpose of this evolutionary process had been to develop and consolidate, on the basis of the institution of international responsibility, the notion of international public order in the interests of the entire community of States.
Cette évolution avait eu pour but de développer et de consolider, sur la base de l'institution de la responsabilité internationale, la notion d'ordre public international dans l'intérêt de toute la communauté des États.
The result of this evolutionary process brings ISO's best-selling standard firmly into the 21st century.
Le résultat de cette entreprise fait entrer de plain-pied dans le 21e siècle la norme ISO la plus vendue.
And we, souls (individual consciousnesses) incarnated in material bodies, have to be the main elements of this Evolutionary Process.
Et nous, les âmes (consciences individuelles) incarnées dans des corps matériels, sommes prédéterminées pour être les éléments essentiels de ce Processus Evolutif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.