Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of this implementation process
Vertaling van "of this implementation process" in Frans
de ce processus de mise en œuvre
The goal of this implementation process is to apply the revised provision as soon as practicable.
L'objectif de ce processus est d'appliquer la nouvelle disposition dès que possible.
In it we also indicated we wished to work very closely with your department to assess the evolution of this implementation process.
Nous y avions également précisé que nous souhaitions travailler en très étroite collaboration avec votre ministère en vue d'évaluer l'évolution du processus de mise en oeuvre.
The first step of this implementation process will consist of the raising of awareness and of consultations, thus leading to practical and actual experiences of reconciliation in local communities, which, in turn, will serve as a source of inspiration at further levels.
La première étape de cette mise en œuvre sera un travail de conscientisation et de concertation débouchant sur des expériences pratiques et concrètes de la réconciliation dans des communautés locales, qui pourront servir d'inspiration à d'autres niveaux.
The evaluation provided an opportunity to better assess the range of SESS-BL performance data collected to date, and in doing so, identified gaps that can be addressed as part of this implementation process.
L'évaluation a constitué une occasion de mieux évaluer l'éventail de données sur le rendement du SA-SSST recueillies jusqu'ici, et ce faisant, de cerner des lacunes qui devront être comblées dans le cadre de ce processus de mise en œuvre.
From the beginning of this implementation process, Canada had repeatedly stated its intention to fully implement the DSB's recommendation and rulings, and wished to reiterate that commitment.
Depuis le début de ce processus de mise en œuvre, le Canada avait à maintes reprises fait part de son intention de mettre pleinement en œuvre les recommandations et décisions de l'ORD, et il tenait à réitérer cet engagement.
Within the framework of this implementation process, Argentina believes that articles 5, 6 and 9 must be implemented immediately, together with the provisions on financial disclosure forms
Dans ce cadre, l'Argentine pense que les articles 5, 6 et 9 doivent être appliqués immédiatement, ainsi que les dispositions concernant les formes de divulgation de l'information financière
Since the outset of this implementation process, Canada had consistently stated its intention to implement fully the DSB's recommendation and rulings.
Depuis le début du processus de mise en œuvre, le Canada exprimait régulièrement son intention de mettre pleinement en œuvre les recommandations et décisions de l'ORD.
The representative of Australia offered to follow up on this matter in more detail if the European Communities would be interested in obtaining additional information on how those recommendations were being implemented, as well as the progress of this implementation process.
Le représentant de l'Australie s'est dit prêt à approfondir la question si les Communautés européennes souhaitaient obtenir d'autres renseignements sur la façon dont ces recommandations étaient appliquées, ainsi que sur les progrès accomplis dans le cadre du processus de mise en œuvre.
As part of this implementation process, the IRB received approval from the TBS in 2007-2008 to amend its Program Activity Architecture (PAA).
Dans le cadre de ce processus de mise en œuvre, la CISR a reçu, en 2007-2008, l'approbation du SCT pour modifier son architecture des activités de programme (AAP).
Progress and development of this implementation process should be reported to the ICPDR, Danube Commission and International Sava River Basin Commission by the responsible authorities and/or countries.
Les progrès et développements de ce processus de mise en œuvre seront rapportés à la CIPD, la Commission du Danube et la Commission internationale pour le bassin de la Save par les autorités et/ou pays responsables.
Since bilateral support of countries will be an important factor in the success of this implementation process, the Commission may wish to suggest that NSOs of developed countries commit one staff member each, for two weeks, to assist other countries.
Étant donné que l'appui bilatéral sera un facteur de succès important, la Commission souhaitera peut-être suggérer que les bureaux de statistique nationaux des pays développés mettent chacun à disposition pour une période de deux semaines un fonctionnaire qui serait chargé de l'aide à d'autres pays.
The first step of this implementation process will consist of the raising of awareness and of consultations, thus leading to practical and actual experiences of reconciliation in local communities, which, in turn, will serve as a source of inspiration at further levels.
La première étape de cette mise en œuvre sera un travail de conscientisation et de concertation débouchant sur des expériences pratiques et concrètes de la réconciliation dans des communautés locales, qui pourront servir d'inspiration à d'autres niveaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 141 ms.
