We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The strengths of this pilot program and suggested modifications may serve to guide others in genomics and/or chronic disease programs in future endeavors.
Les points forts de ce programme pilote et les modifications suggérées peuvent guider d'autres programmes sur la génomique et/ou les maladies chroniques dans le futur.
The success of this pilot program was followed with an expansion of it.
Following the success of this pilot program, Budget 2017 proposes to invest $10 million over two years, starting in 2017-18, to continue this work. International Research Collaborations
Au vu du succès enregistré par le programme pilote, le budget de 2017 propose d'accorder 10 millions de dollars sur deux ans, à compter de 2017-2018, à la poursuite de ces travaux.
Several villages in rural areas have been identified to participate in the first phase of this pilot program, prior to deployment on a larger scale.
Plusieurs villages dans des zones rurales ont été identifiés à ce jour pour participer à la première phase de ce programme pilote, avant un déploiement à plus grande échelle.
At the end of the day, we believe that after three years of this pilot program, and within five years, we could cover the entire population - obviously, with increased investment.
Nous croyons qu'à l'issue de ce programme pilote de trois ans, et dans l'espace de cinq ans, nous pourrions rejoindre toute la population - évidemment, avec un investissement accru.
The 2006 program year is the second and final year of this pilot program.
L'année 2006 est la deuxième et dernière année d'application de ce programme pilote.
An evaluation of this pilot program was initiated in the second half of 2006.
Au cours des six derniers mois de 2006, le CRSNG a entrepris l'évaluation de ce programme pilote.
As part of this pilot program, Sensus representatives and the utility visited the facility to ensure the meter and turbo corrector were working properly right from the start.
Dans le cadre de ce programme pilote, les représentants de Sensus et le service public ont visité le site pour vérifier que le compteur et le correcteur turbo fonctionnaient correctement dès le début.
There are beneficiaries of this pilot program in an area that exceeds 20% unemployment in the riding of Avalon.
Il y a des gens qui bénéficient de ce programme pilote dans cette région de la circonscription d'Avalon qui a un taux de chômage de plus de 20 p.
On the basis of this pilot program, nationwide organized cervical cancer screening is currently being rolled out in France.
Sur la base de ce programme pilote, le dépistage national du cancer du col de l'utérus est en cours de déploiement en France.
"The great success of this pilot program demonstrates the commitment of the three levels of government to work together with organizations such as Home Ownership Alternatives and Options for Homes to provide affordable housing opportunities for low-to-moderate income residents of Ontario."
La grande réussite de ce programme pilote témoigne bien de l'engagement des trois paliers de gouvernement à travailler en collaboration avec des organismes pour offrir des possibilités de logement abordable aux résidentes et résidents de l'Ontario dont le revenu est faible ou moyen.
So we're really putting a lot of our eggs in the basket of this pilot program over the next year.
Nous attendons donc beaucoup du programme pilote au cours de l'année prochaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.