We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce programme au-delà
Please describe the duration of this program beyond 2012 and/or any time limits attached to the program.
Prière d'indiquer la durée de ce programme au-delà de 2012 et/ou les dates limites fixées pour celui-ci, le cas échéant.
We will extend the use of this program beyond the current fiscal year and will be addressing any deficiencies noted in the evaluation, specifically as they relate to the following recommendations
Ainsi, nous étendrons l'application du programme au-delà de l'exercice en cours, et nous corrigerons toute lacune relevée dans le cadre de l'évaluation, en particulier celles qui sont visées par les recommandations suivantes
32.150 Our intention in reporting in April 1997 was to give the federal government and the provinces an opportunity to examine our findings in light of the need to obtain parliamentary approval for the continuation of this program beyond 31 March 1999. Scope
32.150 En effectuant ces travaux de vérification en avril 1997, nous voulions donner au gouvernement fédéral et aux provinces la possibilité d'examiner nos constatations en fonction de la nécessité d'obtenir l'approbation du Parlement pour la prolongation du Programme après le 31 mars 1999.
Supporting the extension of this program beyond the March 1 deadline will be invaluable for the many Canadians who would not otherwise be able to achieve the dream of home ownership.
La reconduction de ce régime au-delà de la date limite du 1er mars serait d'une aide inestimable pour les nombreux Canadiens qui ne pourraient pas autrement réaliser leur rêve de devenir propriétaires.
NRCan will be seeking renewal of this program beyond 2009. 1.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.