Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of this programme include
Vertaling van "of this programme include" in Frans
de ce programme comprennent
The main features of this programme include screening, counselling, treatment and monitoring.
Les principales caractéristiques de ce programme comprennent le dépistage, les conseils, le traitement et le suivi.
The most important thematic blocks of this programme include
Les enveloppes thématiques majeures de ce programme comprennent
The core components of this programme include an evaluation of the community's nutritional needs, the treatment and prevention of malnutrition, and technical training for local and national staff in charge of nutrition and public health.
Les composantes principales de ce programme comprennent une évaluation des besoins alimentaires de la communauté en question, le traitement et la prévention de la malnutrition ainsi que la formation technique des travailleurs nationaux chargés de la nutrition et de la santé publique.
The most important thematic blocks of this programme include: Measures to prevent the phenomenon of homelessness from becoming established and broadening, e.g.
Les enveloppes thématiques majeures de ce programme comprennent: Des mesures visant à empêcher que le phénomène des sans-abri ne s'installe et ne se diversifie, par exemple
The main constraints of this programme include limited funding and the lack of voluntarism spirit on the part of communities in some areas.
Les principaux obstacles auxquels se heurte ce programme sont notamment un financement insuffisant et, dans certaines régions, l'absence d'esprit de bénévolat parmi la population.
Key elements of this programme include using cohesion policies to promote competitiveness and growth, while reducing economic disparities.
Le recours aux politiques de cohésion en vue de promouvoir compétitivité et croissance ainsi que la réduction des disparités économiques figurent parmi les éléments clés de ce programme.
The strategies for the implementation of this programme include giving priority to the prevention of the disease.
Les stratégies de mise en œuvre de ce Programme accordent une place prioritaire à la prévention.
Elements of this programme include the application of employment equity at all levels and removal of barriers based on racial and cultural factors.
Ce programme comprend, entre autres, l'application de l'équité en matière d'emploi à tous les niveaux et l'élimination des obstacles fondés sur les différences raciales et culturelles.
The objectives of this programme include promotion of active participation of students as school mediators and as managers of peace projects for their colleges.
Ce programme a pour objectif de promouvoir une participation active des étudiants en tant que médiateurs scolaires et que gestionnaires de projets de paix pour leurs collèges.
The nine priorities of this programme include, for instance, overcoming racism and xenophobia, creation of equal opportunities for men and women and assistance to asylum applicants.
Parmi les neuf priorités de ce programme figurent par exemple l'élimination du racisme et de la xénophobie, la réalisation de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes et l'aide aux demandeurs d'asile.
The core elements of this programme include legislative review, prosecutorial support, provision of logistical support and information technology, and the development and sharing of regional expertise.
Les principaux volets de ce programme sont un examen législatif, une aide aux poursuites, un soutien logistique et la mise à disposition de technologies de l'information, en plus du développement et du partage de l'expertise régionale.
Components of this programme include the assessment of existing waste management systems, the development of criteria for port waste reception facilities, the development of integrated waste management alternatives and public awareness activities.
Le programme comprend notamment l'évaluation des systèmes en place pour la gestion des déchets, l'élaboration de critères relatifs aux installations portuaires de réception des déchets, l'identification des options possibles en matière de gestion intégrée des déchets et des activités de sensibilisation du public.
The objectives of this programme include the development of support infrastructures at national level in implementation of the Union's workplace health promotion policy.
Au nombre des objectifs de ce projet figure notamment le développement d'infrastructures de soutien, au niveau national, pour la mise en œuvre des politiques européennes relatives à la promotion de la santé sur le lieu de travail.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 105 ms.
