We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce type parce que
A careful check should be made following damage of this type because the attaching cable may also be damaged.
Une vérification attentionnée devrait avoir lieu à la suite de dommages de ce type parce que le câble d'attache peut également être endommagé.
The house is warm, and different from many other locations of this type because it is a home used by the owners with their young children, and it feels like home.
La maison est chaleureuse, et différente de bien d'autres locations de ce type parce que c'est une maison qu'utilisent ses propriétaires avec leurs jeunes enfants, et qu'on s'y sent chez soi.
I feel that personality development can only take place in a university of this type because I feel that the integrated system of education is exemplary and best.
J'estime que le développement de la personnalité peut seulement avoir lieu dans une université de ce type parce que j'estime que le système intégré de l'éducation est exemplaire et le meilleur.
The transformation of data in the pooled setup is also useful to partly address the problem of multicollinearity that arises in regressions of this type because the Zi variables might be correlated.
La transformation des données de la configuration groupée est également utile pour résoudre en partie le problème de la multicolinéarité qui se pose dans les régressions de ce type parce que les variables Zi pourraient être corrélées.
We chose pumps of this type because, in various years of use, they have proved to be sturdy and reliable.
Nous avons choisi ce type de pompes car notre expérience de plusieurs années d'utilisation nous a démontré qu'elles sont robustes et fiables.
The third column is left blank for reductions of this type because there is no impact on the volume of outputs
La troisième colonne est laissée vide car les réductions opérées n'ont pas d'incidence sur le volume des produits
Cost efficiency is important in studies of this type because of the sheer number of genes in a genome and the lengthy procedures used.
Le rapport coût-efficacité est très important dans les études de ce type étant donné le nombre absolu de gènes dans un génome et les procédures extrêmement longues utilisées.
The planned high-energy, all-sky surveys are the best suited to detect more flares of this type because of their large sky coverage.
Les projets de sondages du ciel aux hautes énergies et à vaste couverture angulaire seront les mieux à même de détecter des flambées de ce type.
It should be recognized that at present a few countries are not in a position to supply routine information of this type because their tax collection procedures do not provide the needed data.
Il faut cependant reconnaître qu'à l'heure actuelle la plupart des pays ne sont pas en mesure de communiquer d'office des renseignements de cet ordre, que leurs procédures de perception ne leur permettent pas de recueillir.
This legislation has not been extended to other assets of this type because they are considered to be subject to customs laws like other goods.
Cette législation n'a pas été étendue aux autres valeurs de ce type parce qu'elles sont considérées comme des marchandises soumises comme les autres marchandises à la législation douanière.
As regards the second question, all the managers felt that it was important for the School to encourage students to approach companies to carry out work of this type because
Tous les responsables ont considéré important que l'École oriente les étudiants vers les entreprises pour faire ce type de travail, pour les raisons suivantes
I'm sorry, sir. I'm not able to answer questions of this type because they should go to CBSA.
Je suis désolé, mais il m'est impossible de répondre à des questions de ce genre qui devraient plutôt être posées directement à l'ASFC.
He called on his federal colleagues in the Liberal Party to get behind legislation of this type because he believed this was the way to go.
Le procureur a invité ses collègues du Parti libéral fédéral à soutenir les mesures législatives de ce genre parce que, à son avis, elles sont appropriées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.