Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of those exceptions
Vertaling van "of those exceptions" in Frans
A motion of confidence is certainly one of those exceptions.
Une motion de confiance fait sûrement partie de ces exceptions.
Some of those exceptions have been institutionalized.
Certaines de ces exceptions ont été institutionnalisées.
In our view, the most notorious of those exceptions is not a minor one.
À notre avis, la plus notoire de ces exceptions n'est pas des moindres.
The scope of those exceptions or limitations as they apply to digital uses is unclear.
La portée de ces exceptions ou limitations manque de clarté lorsqu'elles s'appliquent aux utilisations numériques.
I don't think that follows, given the relatively similar spectrum of those exceptions.
Je ne crois pas que c'est une déduction logique, étant donné le spectre relativement similaire de ces exceptions.
What's the effect of those exceptions?
Quel est l'effet de ces exceptions?
But... the... spirit of those exceptions - that the parties' true intentions be honored - does.
Mais... l'esprit de ces exceptions - pour que les vraies intentions des partie soit honorées - si.
I think your view is that the bill itself does a good job in giving some of those exceptions.
Je crois comprendre que vous estimez que le projet de loi lui-même fait un bon travail pour ce qui est de certaines de ces exceptions.
I cannot share his concern and would like to explain why some of those exceptions are very valid to my mind.
Je ne partage pas ses inquiétudes et je voudrais expliquer pourquoi certaines de ces exceptions sont, à mon humble avis, tout à fait pertinentes.
That suggestion was met with interest, subject to a determination of the impact of those exceptions to the conflict-of-laws recommendations.
Cette suggestion a été accueillie avec intérêt, sous réserve que soit déterminée l'incidence de ces exceptions sur les recommandations relatives au conflit de lois.
In case feed or raw material come from outside the area, provide a detailed description of those exceptions and state justifications.
Dans le cas d'aliments pour animaux ou de matières premières ne provenant pas de l'aire géographique, fournir une description détaillée de ces exceptions et apporter des justifications.
I address one of those exceptions in some detail below, but I wish to emphasize here that it has always been considered to be an exception to a general rule.
J'examine l'une de ces exceptions de façon assez détaillée ci-dessous, mais je désire souligner qu'elle a toujours été considérée comme une exception à une règle générale.
On the one hand, I think there is a need to have some external pressure on the government and generally there's a benefit to more exposure to these cases, but there may be exceptions and we should be cognizant of those exceptions as well.
D'une part, je pense qu'il faut exercer une certaine pression de l'extérieur sur le gouvernement et qu'il est généralement avantageux d'être plus exposé à ces cas, mais il peut y avoir des exceptions et nous devrions également être conscients de ces exceptions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of those exceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 104 ms.
