We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As all those familiar with basic economics would know, excessive printing of paper currency without the gold or the commodities to support it results in deterioration in the value of those notes and hyperinflation.
Comme le savent tous ceux qui connaissent l'économie de base, une impression excessive de papier-monnaie sans l'or ou les matières premières pour le soutenir entraîne une détérioration de la valeur de ces billets et une hyperinflation.
The holders of those notes will receive $1,166.94 per $1,000 principal amount, plus accrued and unpaid interest up to, but not including, the date of payment.
Les porteurs de ces billets recevront 1166,94 $ par tranche de 1000 $ du capital, plus les intérêts courus et impayés jusqu'à la date de paiement, exclusivement.
However, the omission of those notes is not proof of bad faith.
Cependant, l'omission de ces notes n'en fait pas une preuve de mauvaise foi.
And how many of those notes have you since destroyed?
Vous avez détruit combien de ces notes depuis?
I offered to give the judge and the opposing party a copy of those notes.
Je lui ai offert de donner le juge et la partie adverse une copie de ces notes.
You might only have had three notes, but you could use two of those notes to create a kind of chorus effect.
Il n'y avait certes que trois notes, mais vous pouviez utiliser deux de ces notes pour créer une sorte d'effet de chœur.
and all the attributes of those notes
et tous les attributs de ces notes
The complainant was not at these interviews, and he did not attempt to verify his assumptions and interpretations with the authors of those notes.
Le plaignant n'était pas présent à ces entrevues et il n'a pas tenté de vérifier ses hypothèses et ses interprétations avec les auteurs de ces notes.
The creator of that work does not own each note or word but has the right to the arrangement of those notes or words.
Les créateurs ne possèdent pas chaque note ou chaque mot qu'ils écrivent, mais ils possèdent des droits sur l'arrangement de ces notes ou de ces mots.
And we look at every single note, and all the attributes of those notes: how hard they were struck, and how they were held down, and how you move the fingers.
Et nous regardons chaque note, et tous les attributs de ces notes: avec quelle force elles ont été frappées, et comment elles ont été tenues, et comment vous bouger les doigts.
Yes. In future, we would love to receive them as well when the interpreters do. However, yes, we'll make sure that we get a copy of those notes through the clerk and circulate them.
Cependant, oui, nous veillerons à obtenir une copie de ces notes par l'entremise du greffier et à les faire circuler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.