Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of total import value
Vertaling van "of total import value" in Frans
de la valeur totale des importations
de la valeur des importations totales
de la valeur globale des importations
These four countries supplied 96% of total import value in 2000.
Ces quatre pays ont fourni 96 % de la valeur totale des importations en 2000.
Excluded are around 490 tariff lines, said to represent about 5% of total import value.
Sont exclues quelque 490 lignes tarifaires qui représenteraient environ 5% de la valeur des importations totales.
In 2015, enterprises established under this regime accounted for two thirds of the value of total merchandise exports and over a quarter of total import value.
En 2015, les entreprises établies sous ce régime ont compté pour deux tiers de la valeur des exportations totales de marchandises, et plus d'un quart de la valeur totale des importations.
While assuming that a consensus estimate on direct savings from trade facilitation is around 2-3% of total import value, use 1 and 2
Aboutit à un pourcentage de 2 à 3 % de la valeur totale des importations, considéré comme une estimation consensuelle des économies directes résultant de la facilitation des échanges, mais utilise des taux de 1 et 2 %.
Therefore, the decline of total import value had contributed to the decrease of import of capital goods and raw materials/auxiliary goods, which accounted for 47.4% and 10.6% respectively, but the imports of consumption goods still increased 17% in 1999.
Ont en particulier diminué les importations de biens d'équipement et de matières premières et intrants, qui ont représenté 47,4 et 10,6 pour cent du total respectivement, tandis que les importations de biens de consommation ont encore augmenté de 17 pour cent en 1999.
The value of imports by private enterprises reached US$274.1 billion, and accounted for 28.6% of total import value.
La valeur des importations réalisées par les entreprises privées a atteint 274,1 milliards de dollars EU, ce qui correspond à 28,6% de la valeur totale des importations.
Since 2000, imports of energy products have increased steadily to meet the country's energy needs (Chart 4.4); they accounted for 24% of total import value in 2014.
Les importations de produits énergétiques ont constamment augmenté depuis 2000, en réponse aux besoins énergétiques du pays (graphique 4.4); elles représentent 24% de la valeur des importations totales en 2014.
Japan was again the major importer, accounting for about 27% of total import value.
Le Japon a été encore une fois le principal importateur de ces produits, avec quelque 27 pour cent du total mondial.
The coverage for LDCs had been increased to 93 per cent in terms of total import value.
Pour ces pays, le schéma avait été étendu à 93 pour cent de la valeur totale des importations.
Revenue obtained from the service charge amounted to 0.28 per cent of GDP in 2000, or 1.76 per cent of total import value.
En 2000, le recouvrement de ce droit correspondait à 0,28 pour cent du PIB ou 1,76 pour cent de la valeur des importations.
Consequently, treatment coverage is expected to rise from previous 83% to 93% in terms of total import value from LDCs.
De ce fait, la valeur des importations en provenance des PMA qui bénéficient de ce traitement devrait passer de 83 à 93 pour cent du total.
With the new initiative, duty-free and quota-free treatment coverage for LDCs was expected to increase from 80 per cent to over 93 per cent in terms of total import value from LDCs.
Avec la nouvelle initiative, la part des produits bénéficiant de ce traitement dans la valeur totale des produits importés des PMA devait passer de 80 à plus de 93 pour cent.
As a result, duty-free and quota-free coverage for LDCs is expected to rise from 80% to over 90% in terms of total import value from LDCs.
En conséquence, la proportion de produits exportés par les PMA et admis en franchise de droit et de contingent devrait passer de 80 pour cent à plus de 90 pour cent de la valeur totale des importations provenant de ces pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 62 ms.
