We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de largeur uniforme
whereof at least a portion of the peripheral surface is adapted to define a space of uniform width
dont au moins une portion de la surface périphérique est adaptée pour délimiter un espace de largeur uniforme
The peripheral wall includes a straight portion of uniform width extending posteriorly from the anterior optic face to a flare point and a flared optic edge.
La paroi périphérique comprend une partie droite de largeur uniforme s'étendant postérieurement depuis la face d'optique antérieure vers un point d'évasement et un bord d'optique évasé.
a marking pen is provided having a deformable tip, and adapted to apply ink or the like to a surface in a stroke of uniform width
stylo à cocher doté d'une pointe déformable et adapté pour appliquer de l'encre ou analogue sur une surface en un trait de largeur uniforme
A woven integrated structure, of light blocking portions and curtain portions using cloth strips of uniform width, is thus formed without seams, sewing, or the introduction of any adhesives.
Une structure intégrée tissée, formée de parties d'occultation et de parties rideau, à bandes d'étoffe de largeur uniforme, est donc obtenue sans coudre, sans coutures et sans aucun adhésif.
there may be a progressive taper from one end to the other, or there may be steps between portions of uniform width, each portion having a constant force characteristic
la bande peut être, d'un bout à l'autre, de largeur progressivement décroissante, ou alors comporter des paliers entre des sections de largeur uniforme, chaque section présentant une caractéristique de force constante
the device accepts the running sheet material which passes through an arrangement of mechanical parts such that the double-fold formed is of uniform width, without irregularities such as creases, and operates independently of type of fabric
le dispositif accepte le matériau en feuille en déplacement qui traverse un agencement de pièces mécaniques, de telle sorte que le double pli formé est de largeur uniforme, sans irrégularités telles que des froncements, et fonctionne indépendamment du type de tissu
The field (41) excluded can be a narrow strip of uniform width located symmetrically around the image of the fibers.
Le champ (41) exclu peut être une bande étroite de largeur uniforme située de façon symétrique autour de l'image des fibres.
molten plastic and unmelted particles flow from a primary portion of the mold through a gap of uniform width into a secondary mold portion to form the rim
du plastique fondu et des particules non fondues s'écoulent d'une partie primaire du moule par une fente de largeur uniforme dans une partie secondaire de moule pour former le rebord
a drywall tape comprises a narrow paper tape of uniform width and non-uniform thickness including a central portion of greater thickness and side portions of lesser thickness
une bande pour cloison sèche comportant une bande de papier étroite de largeur uniforme et d'épaisseur non uniforme, présentant notamment une partie centrale d'épaisseur plus importante et des parties latérales d'épaisseur moindre
A longitudinal first flange (7) of uniform width extends transverse to the web along the first edge in a first plane, and defines a flange edge (9) at a pre-set separation from the web.
Une première bride longitudinale de largeur uniforme s'étend à travers l'âme le long du premier bord dans un premier plan, et délimite un bord de bride à une séparation préétablie depuis l'âme.
it comprises at least one leading cutting edge which is interrupted by two axially symmetrical groove-type recesses which are set into the cutting face, parallel to the blade's longitudinal axis and of uniform width over their entire lengths
cette plaquette comprend au moins une arête tranchante antérieure interrompue par deux évidements en forme de gorges symétriques et parallèles par rapport à l'axe longitudinal de la plaquette, situés dans la face d'attaque, et de largeur uniforme sur toute leur longueur
METHOD OF WINDING A STRIP OF UNIFORM WIDTH INTO A CYLINDRICAL STRIP ROLL
PROCEDE D"ENROULEMENT D"UNE BANDE DE LARGEUR UNIFORME EN UN ROULEAU CYLINDRIQUE
Preferably the slots (12) are long and of uniform width.
De préférence les fentes (12) sont longues et ont une largeur uniforme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.