Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of using outer space
Vertaling van "of using outer space" in Frans
d'utiliser l'espace
My delegation has in the past stated its position not only on PAROS but also on the importance of using outer space exclusively for peaceful purposes.
Ma délégation a déjà eu l'occasion d'exprimer son point de vue non seulement sur la question de la prévention d'une course aux armements dans l'espace, mais aussi sur la nécessité d'utiliser l'espace à des fins exclusivement pacifiques.
The programme evolved as a result of the recognition, by the General Assembly in its resolution 1348 (XIII), of the importance of using outer space exclusively for peaceful purposes and of the need to promote international cooperation in the conduct of space activities.
Le programme a été dicté par la nécessité, reconnue par l'Assemblée générale dans sa résolution 1348 (XIII), d'une coopération internationale dans le domaine des activités spatiales et l'importance d'utiliser l'espace à des fins exclusivement pacifiques.
That testified to the respect won by the countries of Latin America and the Caribbean through their serious, profound and forward-looking analysis of the possibilities of using outer space for the development and progressive growth of human well-being.
Cela témoigne de l'autorité acquise par les pays de l'Amérique latine et des Caraïbes grâce à leur analyse approfondie et prospective des possibilités d'utiliser l'espace dans l'intérêt du développement et de l'amélioration consécutive du bien-être humain.
The representatives also emphasized that SPIDER would serve as a reliable means of using outer space for the benefit of all peoples.
Ils ont aussi souligné que ce programme serait un gage de la bonne utilisation de l'espace atmosphérique dans l'intérêt de tous les peuples.
All States that have extensive space-related capacities bear a particular responsibility for making an effective contribution to achieving the goal of using outer space for peaceful purposes and preventing an arms race.
Il incombe à tous les États et notamment à ceux qui sont particulièrement avancés dans le domaine spatial de s'employer activement à atteindre l'objectif de l'utilisation de l'espace à des fins pacifiques et à empêcher une course aux armements dans l'espace.
The need for international cooperation in space activities and the importance of using outer space exclusively for peaceful purposes were first recognized by the General Assembly in its resolution 1348 of 13 December 1958.
La nécessité d'une coopération internationale dans le domaine des activités spatiales et de leur utilisation à des fins exclusivement pacifiques a été d'abord reconnue par l'Assemblée générale dans sa résolution 1348 du 13 décembre 1958.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 63 ms.
