Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of using some
Vertaling van "of using some" in Frans
d'utiliser une partie
d'utiliser certains
d'utiliser certaines
de l'utilisation de certains
But you do have the option of using some of the content from your program in your podcast.
Mais vous avez la possibilité d'utiliser une partie du contenu de votre programme dans votre podcast.
We will communicate to the banking sector your proposals on the possibility of using some of the 'savings days' for information purposes, and we will move forward on all aspects relating to charges on the exchange rate.
Nous communiquerons au secteur bancaire vos propositions sur la possibilité d'utiliser une partie des "saving days" pour diffuser des informations, et nous poursuivrons notre travail en ce qui concerne le problème des frais entourant le taux de change.
We wrote a grant application to the provincial government, with the aim of using some artificial intelligence tools to help us improve our planning and development processes.
Nous avons présenté une demande de subvention au gouvernement provincial dans le but d'utiliser certains outils de l'intelligence artificielle pour nous aider à améliorer nos processus de planification et de développement.
If a final diagnosis is made and a treatment is prescribed for the doctor's consultation, you can ask the doctor about the possibility of using some folk remedies for ear pain, which are considered effective help in such conditions.
Si un diagnostic final est établi et qu'un traitement est prescrit pour la consultation du médecin, vous pouvez demander au médecin la possibilité d'utiliser certains remèdes populaires pour les douleurs à l'oreille, qui sont considérés comme une aide efficace dans de telles conditions.
Based on the premise that much of the industrial frameworks are based on object-oriented technology, I have studied the possibility of using some «conventional» code metrics unpopular to component world, to evaluate component-based applications.
Partant du constat qu'une grande partie des frameworks industriels reposent sur la technologie orientée objet, j'ai étudié la possibilité d'utiliser certaines des métriques de codes "classiques", non propres au monde composant, pour évaluer les applications à base de composants.
Our research is investigating the possibility of using some techniques to improve the antenna with the addition of structural elements (capacitive feed, parasitic arms, slots) and the use of specific matching circuits.
Nos travaux étudient la possibilité d'utiliser certaines techniques d'amélioration par l'ajout d'éléments structurels (éléments capacitifs, éléments parasites, fentes) et l'utilisation de circuits d'adaptation spécifiques.
This approach provides a formal way of using some of the most common styles (data-driven, intuitive, practical, realistic, optimistic and creative) to look at a decision so that you can get the full benefits of each style.
L'approche des six chapeaux fournit un moyen formel d'utiliser certains des styles les plus courants (neutralité des données, intuitif, pratique, réaliste, optimiste et créatif) pour examiner une décision, de sorte que vous puissiez obtenir tous les avantages de chaque style.
We will communicate to the banking sector your proposals on the possibility of using some of the'savings days' for information purposes, and we will move forward on all aspects relating to charges on the exchange rate.
Nous communiquerons au secteur bancaire vos propositions sur la possibilité d'utiliser une partie des "saving days" pour diffuser des informations, et nous poursuivrons notre travail en ce qui concerne le problème des frais entourant le taux de change.
Also the real prospect of using some globe artichoke genotypes for food and non-food dual-production (biomass for biocompound extraction and heads for human food) has been underlined.
La perspective réelle d'utiliser certains génotypes d'artichaut pour une double valorisation alimentaire et non-alimentaire a ainsi été soulignée.
This provides the flexibility of using some of the available contacts in an orthogonal application and, at the same time, having remaining contacts available for routing on the midplane PCB.
Ceci permet d'avoir la flexibilité d'utiliser certains des contacts disponibles dans une application orthogonale et, en même temps, d'avoir des contacts restants disponibles pour un routage sur la carte de circuits imprimés (PCB) de fond de panier central.
During this first phase, the consultant will also explore the possibility of using some existing assets currently held by EDM to facilitate the build-up of the vehicle-to-be's own capital stock.
Lors de cette première phase, le consultant examinera également la possibilité d'utiliser certains actifs existants détenus par EDM pour faciliter l'apport de fonds propres à ce nouveau véhicule.
From that moment on, Brazilian prosecutors discussed the possibility of using some of the fines to manage a billionaire fund, with which they would support anti-corruption projects.
Dès lors, les procureurs brésiliens ont discuté de la possibilité d'utiliser une partie de ces amendes pour administrer un fonds d'un million de dollars, avec lequel ils soutiendraient des projets de lutte contre la corruption.
For example, we discovered very early on in the Mozambique crisis the requirement for helicopters and the importance of using some military capacities in support of civil-power operations.
Par exemple, au Mozambique nous avons réalisé très rapidement qu'il fallait des hélicoptères, et qu'il était nécessaire d'utiliser certaines forces militaires pour soutenir les opérations des pouvoirs civils.
Synoniemen voor of using some in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 283 ms.
