We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Individual priests, men and women religious, seminarians and novices (upon presentation of valid documentation).
Prêtres, religieux et religieuses, séminaristes et novices en individuel (sur présentation de la documentation nécessaire).
Through law enforcement vast property has been returned to some churches and religious communities, but the whole procedure is hampered because of inexistence of valid documentation and innumerable changes to the property that were undertaken over the period after the expropriation.
Par application de la loi, un vaste patrimoine a été restitué à certaines églises et communautés religieuses, mais l'ensemble de la procédure est gênée par l'absence d'actes valides et des nombreux changements de propriétaires survenus après l'expropriation.
The opinion shall be drawn up within 210 days after receipt of valid documentation.
L'avis est rédigé dans un délai de 210 jours après réception d'une documentation recevable.
Confirmation of the date of harvest by way of valid documentation (e.g., valid hunting permit, hunter kill report, etc.).
Confirmation de la date de capture au moyen de documents valides (p. ex.permis de chasse valide, tableau de chasse).
In the light of the foregoing, in the absence of valid documentation substantiating the right to healthcare, British early retirees find themselves in two possible situations
Au vu de ce qui précède, en l'absence d'attestation recevable certifiant leur droit aux soins de santé, les préretraités britanniques sont confrontés à deux situations
The opinion of the competent national authority or the EMEA shall be drawn up within 210 days after receipt of valid documentation.
L'avis de l'autorité nationale compétente ou de l'EMEA est rédigé dans un délai de 210 jours après réception d'une documentation recevable.
Predeparture boarding of an Irish Ferries vessel is conditional on the passenger (s) being in possession of valid documentation to comply with the immigration laws of the country of destination.
L'embarquement d'un navire d'irish ferries est subordonné à la détention par le passager (s) des documents de voyages nécessaires requis par les lois d'immigration du pays de destination.
whereas the Schengen Accords lay down that immigrants arriving at the Union's external borders must be in possession of valid documentation if they are to be allowed to enter the territory of the countries covered by that Agreement,
considérant que l'accord de Schengen prévoit que les étrangers qui se présentent aux frontières extérieures doivent disposer de documents valables pour pénétrer sur le territoire des pays signataires,
If requested/required by the Sponsor, a copy of valid documentation reflecting the traveller's ability to travel.
Si le Commanditaire en fait la demande, une copie de documentation valide démontrant la capacité du voyageur à voyager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.