Vertaling van "of validated analytical methods" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de méthodes analytiques validées
There are various ways to generate nutrient values including the use of validated analytical methods, or by calculation using credible databases or software.
Il y a diverses façons d'établir les valeurs nutritives, dont des méthodes d'analyse validées ou le calcul au moyen de bases de données ou de logiciels fiables.
There are different ways to generate these values including the use of validated analytical methods by laboratories or calculation by using credible databases or software.
Il existe différentes façons d'obtenir ces valeurs, dont l'utilisation de méthodes analytiques validées par des laboratoires ou des calculs à l'aide de bases de données ou de logiciels crédibles.
This objective can be achieved by activities such as the application of validated analytical methods, ensuring that reference materials are available, the organisation of comparative testing and the training of staff from laboratories.
Cet objectif peut être atteint par des activités telles que l'application de méthodes d'analyse validées, la disponibilité de matériaux de référence, l'organisation d'essais comparatifs et la formation du personnel des laboratoires.
This objective can be achieved by activities such as the application of validated analytical methods, ensuring that reference materials are available, the organisation of comparative testing and the training of staff from laboratories.
Cet objectif peut être atteint par des mesures telles que l'application de méthodes d'analyse validées, la disponibilité de matériaux de référence, l'organisation d'essais comparatifs et la formation du personnel des laboratoires.
The lack of validated analytical methods in Canada makes it difficult at present to develop a regulatory testing program for monitoring GMOs in foods.
Le manque de méthodes analytiques validées au Canada rend actuellement difficile l'élaboration de programme de test réglementaire pour la surveillance d'OGM dans les aliments.
In 2015, amendments had been made to the Custom Union Commission Decision No 299, which included the harmonization of pesticide MRLs with international MRLs and a list of validated analytical methods for the determination of pesticide residues.
En 2015, des modifications avaient été apportées à la Décision nº 299 de la Commission de l'Union douanière, prévoyant l'harmonisation des LMR de pesticides avec les LMR internationales et dressant la liste des méthodes d'analyse validées pour la détermination des résidus de pesticides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.