We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des essais de validation
de tests de validation
Provide results of validation tests for each waste treatment system (using representative loads).
Fournir les résultats des essais de validation pour chacun des systèmes de traitement (utilisant des charges représentatives).
Specificities and difficulties of validation tests
A set of validation tests and comparisons is made, where examples from academic literature and real missions are solved using the different algorithms.
Un ensemble de tests de validation et comparaison est réalisé, portant sur des missions réelles ou des exemples académiques issus de la littérature et permettant de mettre en valeur les avantages pratiques les plus pertinents des algorithmes développés.
And it's all backed by a rigorous battery of validation tests to ensure compatibility with the latest TUF components.
Et tout cela est soutenu par une batterie de tests de validation rigoureux pour assurer la compatibilité avec les derniers composants TUF.
Moreover, we present a bench of validation tests based both on theoretical results and experimental data comparison.
Puis nous détaillons le modèle Euler-Lagrange implémenté et présentons une série de tests de validation basés sur des résultats théoriques et des comparaisons à des résultats expérimentaux.
This work element will be executed by DHC group, together with participating Contracting Parties, independent and industry emission laboratories, after the completion of the first step of validation tests.
Cet élément de travail sera effectué par le groupe DHC, avec les parties contractantes participantes et des laboratoires spécialisés dans les émissions (indépendants et appartenant au secteur de l'industrie), après l'achèvement de la première phase des essais de validation.
CFI VALIDATION - Next, the Dell CFI team performs a set of validation tests to ensure it builds properly in the factory process.
VALIDATION CFI : l'équipe CFI de Dell effectue alors une série de tests de validation pour s'assurer que l'image s'intègre bien au processus de fabrication.
The ground and flight tests required for qualification are listed in the Table of Validation Tests.
La liste des essais au sol et en vol nécessaires à la qualification figure dans le tableau des essais de validation.
The required control feel dynamic tests are described in 2.A.. of the Table of Validation Tests of this section.
Les essais de la dynamique des sensations des commandes nécessaires sont décrits à la rubrique 2.A. du tableau des essais de validation de la présente annexe.
The Table of Validation Tests of this Appendix generally indicates the test results required.
Le tableau des essais de validation de la présente annexe indique de façon générale les résultats qui doivent être obtenus.
Test Requirements The ground and flight tests required for qualification are listed in the Table of Validation Tests.
Exigences relatives aux essais La liste des essais au sol et en vol nécessaires à la qualification figure dans le tableau des essais de validation.
Insert high level summary of validation tests to be completed
Mechanical expertise being the last step in the execution of validation tests, it allows us to identify engine failures and validate the architecture at the end of development.
L'expertise mécanique étant la dernière étape dans la réalisation d'essais de validation, elle nous permet d'identifier les défaillances moteurs et de valider l'architecture en fin de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.