Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of very complex systems
Examples with "of very complex systems" and their translation in Frans
Predicting the behavior of very complex systems (organizations) is likely to remain impossible forever.
La prévision du comportement des systèmes très complexes (organisations) est susceptible de rester impossible pour toujours.
However, in the case of very complex systems such a flight simulator, this simple updating process can mean weeks of testing, in order to verify what impact the new component may have on the whole system.
Or, dans le cas de systèmes très complexes tels qu'un simulateur de vol, la simple évolution des logiciels entraîne des semaines de tests, afin de vérifier, chaque fois, l'impact de tout changement à l'intérieur d'un composant sur le système complet.
It is based on a functional library dedicated to the modelling of basic circuits (e.g. operational amplifiers) but also of very complex systems such as a security air-bag system.
Il est basé sur une bibliothèque fonctionnelle adaptée à la modélisation de circuits élémentaires (amplificateurs opérationnels) mais aussi de systèmes très complexes, tels qu'un système de sécurité air-bag.
Because of its systematic approach in test case generation, TPT even keeps track of very complex systems whose thorough testing requires a large amount of test cases thus making it possible to find failures in the system under test with an ideal amount of test cases.
Même pour des systèmes très complexes dont le test complet nécessite une grande quantité de cas de test, TPT assure par son approche systématique une vue d'ensemble qui permet de détecter les faiblesses dans le système en cours avec une quantité optimale de cas de test.
Because of its systematic approach in test case generation, TPT even keeps track of very complex systems whose thorough testing requires a large amount of test cases thus making it possible to find failures in the system under test with an ideal amount of test cases.
Même pour des systèmes très complexes dont le test complet nécessite une grande quantité de cas de test, TPT assure par son approche systématique une vue d'ensemble qui permet de détecter les faiblesses dans le système en cours avec une quantité optimale de cas de test.
Andere resultaten
Specific expertise and equipment for hardware-in-the-loop simulation allow us to easily replicate even the behavior of very complex physical systems and electric machines.
Une expertise spéciale et un équipement pour la simulation « hardware-in-the-loop » nous permet de reproduire aisément le comportement de systèmes physiques et de machines électriques très complexes.
Although many of them are very complex systems, the fundamental idea behind them remains very simple.
Bien que plusieurs d'entre eux soient des ensembles très complexes, leur fondement et leurs racines demeurent très simples.
Being easily interchangeable particles of a very complex system does not free us from our responsibilities, because we could have chosen to refuse that system.
Être des particules interchangeables d'un système très complexe ne nous libère pas de nos responsabilités, parce que nous aurions pu refuser ce système.
However, when it is not a matter of starting from scratch but rather of building a system on top of an already very complex system, interim solutions may be more expedient.
Toutefois, des solutions intermédiaires peuvent être plus commodes lorsqu'il ne s'agit pas de partir de zéro mais bien de surajouter un système à un autre déjà extrêmement complexe.
In order to choose between the various options it is essential that practical tools are available which permit a feeling for the intricacies of this very complex system to be developed, and which will allow the consequences of given hypothetical decisions to be evaluated.
Afin de choisir entre les différentes options, il est essentiel que des outils pratiques soient disponibles pour tenter d'appréhender ce système très complexe, et pour permettre d'évaluer les conséquences des décisions possibles.
Many travelers find them very hard to navigate and some choose to avoid using the toll roads altogether because of the very complex system that is in place.
Beaucoup de voyageurs les trouvent très difficiles à naviguer et certains choisissent d'éviter complètement d'utiliser les routes à péage en raison du système très complexe de routes à péage qui est en place.
Download On-site machining (Industries) Brochure Continuous process and manufacturing production sites consist of very complex mechanical systems.
Télécharger Usinage sur site (Industries) Les sites de production aux process continus et manufacturiers se composent de systèmes mécaniques très complexes.
An example of this is using the term "environmental services" to describe the vital functions of very complex and diverse systems-such as forests, rivers, soils, air, and breathing and nutritional systems of nature's elements.
Par exemple, quand on appelle « services écologiques » les fonctions vitales de systèmes très complexes et variés, comme les forêts, les fleuves, les sols, l'air, ou les systèmes de respiration et de nutrition des éléments de la nature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32412. Exact: 5. Verstreken tijd: 336 ms.
