We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet, previous attempts to do so have proven unreliable and ambiguous, partly because of the complexity of visual analysis.
Malheureusement les tentatives précédentes pour atteindre cet objectif se sont révélées aléatoires et ambiguës, en partie à cause de la complexité de l'analyse visuelle.
Instead, the consumer makes extensive use of visual analysis because it is the only experience he can have before buying the product.
Au lieu de cela, le consommateur fait un usage intensif de l'analyse visuelle parce que c'est la seule expérience qu'il peut faire avant d'acheter le produit.
We call this the "cycle of visual analysis:" an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.
We design our products to support the cycle of visual analysis. And to guide people through it.
Nous concevons nos produits de façon à soutenir le cycle de l'analyse visuelle et à guider les utilisateurs tout au long de ce cycle.
In this regard, the study of visual analysis of human action had the attention of scientists for decades.
Par conséquent, l'étude de l'analyse visuelle de l'action chez l'Homme a retenu l'attention des scientifiques pendant plusieurs décennies.
The cycle of visual analysis Close Fusing computer graphics and databases
Cycle de l'analyse visuelle Fermer Fusion de l'infographie et des bases de données
With these simple steps, you enter what's called the Cycle of Visual Analysis: you get data, view the data, ask and an-swer questions, and repeat.
Grâce à ces étapes simples, vous entrez dans ce que l'on appelle le « cycle de l'analyse visuelle » : obtenir des données, visualiser ces données, poser des questions et trouver des réponses, et ainsi de suite.
A person's visual system precedes this capability of visual analysis and understanding.
Le système visuel d'une personne précède sa capacité d'analyse et de compréhension visuelles.
Visual training helps improve perceptual and cognitive abilities, which increases the speed of visual analysis and refines attention skills.
Permet d'améliorer les capacités perceptives et cognitives de l'individu, ce qui augmente sa vitesse d'analyse visuelle et sa capacité d'attention.
The invention improves the authenticity and the quality of findings which were produced on the basis of visual analysis of histochemical or cytochemical fluorescent images.
L'invention améliore l'authenticité et la qualité des observations qui ont été établies sur la base d'une analyse visuelle d'images histochimiques ou cytochimiques fluorescentes.
A work of visual analysis rather than art history, the comparisons connect a culture of the present with one of the past - both in order to better understand the selections themselves, and the desperately unequal world that produced them.
Un travail d'analyse visuelle plutôt que d'histoire de l'art, les comparaisons relient une culture du présent à celle du passé - à la fois pour mieux comprendre les sélections elles-mêmes, et le monde désespérément inégal qui les a produits.
Here you will find some photographs of some of the varieties participating in the best extraction category (with and without solvent) which are in a class of their own in terms of visual analysis.
Nous vous montrons ici quelques photos de certains échantillons participant à la catégorie « meilleure extraction » (avec ou sans solvant), c'est un monde à part en ce qui concerne les analyses visuelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.