Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of vulnerable returnees
Vertaling van "of vulnerable returnees" in Frans
des rapatriés vulnérables
The reintegration needs of vulnerable returnees were addressed.
On s'est occupé des besoins, en matière de réintégration, des rapatriés vulnérables.
cash incentives and measures to address the specific situation of vulnerable returnees
les incitations en espèces et les mesures destinées à répondre à la situation particulière des rapatriés vulnérables
The immediate humanitarian needs of vulnerable returnees are being met upon their arrival home (irrespective of their chosen mode of return).
Les besoins humanitaires immédiats des rapatriés vulnérables sont satisfaits à l'arrivée chez eux de ces derniers (quel que soit le mode de retour choisi).
The focus of UNHCR in Cambodia during 1995 continued to be on the monitoring of vulnerable returnees who remain marginally integrated owing to continuing insecurity and limited income potential.
L'action du HCR au Cambodge en 1995 a continué de porter essentiellement sur le suivi des rapatriés vulnérables qui restent insuffisamment intégrés en raison de la persistance de l'insécurité et de leurs possibilités limitées d'acquérir des revenus.
In Ethiopia, IOM supports the reintegration of vulnerable returnees through vocational skills training, education, psychosocial support and small business grants.
En Ethiopie, l'OIM soutient la réintégration des rapatriés vulnérables par la formation professionnelle, l'éducation, l'aide psychosociale et l'octroi de subventions pour la création de petites entreprises.
| Support to improve the food security and livelihoods of vulnerable returnees, IDP and host communities in Southern Sudan | 1.00
| Aide pour l'amélioration de la sécurité alimentaire et des moyens de subsistance des rapatriés vulnérables, des personnes déplacées et des communautés d'accueil du sud du Soudan | 1,00
The special needs of vulnerable returnees will be assessed prior to return to the countries of origin with a view to providing adequate reintegration assistance.
Les besoins spéciaux des personnes vulnérables seront déterminés avant leur rapatriement afin de leur assurer l'aide voulue pour favoriser leur réinsertion.
Nutritional assistance will be provided to an increasing number of vulnerable returnees, including 30,000 children under 5 and 12,700 pregnant or breastfeeding women.
Une aide nutritionnelle sera fournie à un nombre croissant de rapatriés vulnérables, dont 30000 enfants de moins de 5 ans et 12700 femmes enceintes ou allaitantes.
Support the food security and livelihoods of vulnerable returnees in five villages in Kassala state, the Sudan, in 2008
Soutenir la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance des populations vulnérables revenant dans leurs foyers dans cinq villages de l'État de Kassala au Soudan, en 2008
IOM Ethiopia seeks further funding to support the reintegration of vulnerable returnees from Saudi Arabia, Yemen and parts of Southern Africa.
L'OIM en Ethiopie recherche du financement supplémentaire pour contribuer à la réintégration des rapatriés vulnérables de retour d'Arabie saoudite, du Yémen et de certaines régions d'Afrique du Sud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of vulnerable returnees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
