We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dont certains aspects
I only regret that we have very strict requirements to be respected, without the control of which certain aspects of the organisation could bemore successful.
Je regrette simplement que nous ayons un cahier des charges très strict à respecter sans avoir la maîtrise de certains aspects de l'organisation qui pourraient améliorer son succès.
In a communication by a WTO Member, concerns were expressed regarding the purpose and application of the import licensing regime on certain heavy and construction equipment, of which certain aspects appear to be non-automatic in nature.
Dans une communication présentée par un Membre de l'OMC, il a été question des préoccupations que suscitaient l'objectif et la mise en œuvre du régime de licences d'importation de certaines machines/matériel de construction lourds, dont certains aspects semblaient être de nature non automatique.
Although this is a complex issue, of which certain aspects clearly go beyond the Committee's mandate, it was agreed to continue the discussion in the future.
Bien qu'il s'agisse d'une question complexe, dont certains aspects dépassent clairement le mandat du Comité, nous avons convenu de poursuivre le débat sur ce sujet.
We are concerned that the purpose and application of this licensing regime, of which certain aspects appear to be non-automatic in nature, may not be compatible with Malaysia's obligations under the Agreement on Import Licensing Procedures.
Nous craignons que l'objectif et la mise en œuvre de ce régime de licences, dont certains aspects semblent être de nature non automatique, puissent ne pas être compatibles avec les obligations de la Malaisie au regard de l'Accord sur les procédures de licences d'importation.
The session, organised in a partnership between the University of Sankt Gallen and the Athenaeum of Sant'Anselmo, gives an open approach to the current state of business management, of which certain aspects can be applied to monastic life.
Ces sessions organisées en commun par l'université de Saint-Gall et l'Athénée de Saint-Anselme permettent une approche ouverte du phénomène actuel du management d'entreprise dont certains aspects peuvent être appliqués à la vie monastique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.