Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of wilfully causing
Vertaling van "of wilfully causing" in Frans
de causer volontairement
Or we have used the charge of wilfully causing unnecessary pain and suffering, which is a difficult thing to prove in court because of the issue with the word "wilfully".
Ou encore, nous avons accusé les personnes concernées de causer volontairement une douleur et une souffrance inutiles, ce qui est difficile à prouver devant les tribunaux en raison du problème que pose le terme « volontairement ».
There is a definition of wilfully causing an event to occur within the criminal code but it does not apply to the animal cruelty provisions.
Une définition dans le Code criminel parle de causer volontairement un événement, mais cela n'a rien à voir avec les dispositions concernant la cruauté envers les animaux.
War crime of wilfully causing great suffering
Fait de causer intentionnellement de grandes souffrances
The two most frequently charged offences are those of wilfully causing unnecessary pain, suffering or injury to an animal and causing pain, suffering or injury by neglect.
Les deux infractions les plus souvent commises sont: causer volontairement une douleur, souffrance ou blessure à un animal sans nécessité et causer une douleur, souffrance ou blessure à un animal par négligence volontaire.
But when you look at the provision itself, again, we've got this maximum of life imprisonment, but only in the case of wilfully causing fires.
Mais, encore une fois, si vous lisez bien la disposition, vous verrez que la peine maximale prévue est l'emprisonnement à perpétuité, mais qu'il n'est prévu que si l'acte était volontaire.
Mr. WAGNER (Luxembourg) said that there had been a total of 12 investigations concerning ill-treatment of detainees, resulting in the conviction of four police officers on charges of wilfully causing bodily harm.
M. WAGNER (Luxembourg) dit qu'il y a eu au total 12 enquêtes concernant les mauvais traitements de détenus, débouchant sur la condamnation de quatre fonctionnaires de police pour blessures corporelles.
War crime of wilfully causing great suffering
Fait de causer intentionnellement de grandes souffrances
The two most frequently charged offences are those of wilfully causing unnecessary pain, suffering or injury to an animal and causing pain, suffering or injury by neglect.
Les deux infractions les plus souvent commises sont: causer volontairement une douleur, souffrance ou blessure à un animal sans nécessité et causer une douleur, souffrance ou blessure à un animal par négligence volontaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of wilfully causing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
