We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la force du vent
In commercial shipping, a new age began with the use of wind force to drive ships by means of controlled, kite-like wind engagement elements.
La navigation commerciale est entrée dans une ère nouvelle avec l'exploitation de la force du vent pour la traction de navires au moyen d'éléments de prise au vent pilotés, de type cerfs-volants.
The blades rotate between positions posing a maximum resistance to minimum resistance to maximum resistance, while resistance is generated due to action of wind force on flaps.
Les pales tournent entre des positions où elles passent d'une résistance maximale à une résistance minimale à une résistance maximale, la résistance étant générée sous l'action de la force du vent sur les aérofreins.
A wind direction shaft (6) is rotatable with respect to the revolution shaft (1) according to the direction of wind force against a wind direction plate (61).
Un arbre de direction du vent (6) peut tourner par rapport à l'arbre de rotation (1) en fonction de la direction de la force du vent sur une plaque de détection de la direction du vent (61).
In these, each directional spoke was divided into five segments to show the frequency of winds in each of five stages of wind force from that direction.
Chaque branche de celle-ci est divisée en cinq segments pour indiquer les fréquences de cinq classes de force du vent correspondant à cette direction.
These geometrical and mechanical data as a whole were inputted in mechanics of fluids and structure calculation software, which, in turn, was used to optimize the shape of a mast for a precise range of wind force.
L'ensemble de ces données géométriques et mécaniques permettent d'alimenter des logiciels de calcul de mécanique des fluides et de structures afin d'optimiser la forme du mât pour une gamme de vent fixée.
Four design categories, A, B, C and D, specify ranges of wind force and of significant wave height for the purpose of design with explanatory notes.
Quatre catégories de conception, dénommées A, B, C et D, correspondent à des fourchettes de valeurs en termes de force du vent et de hauteur significative des vagues, définies aux fins de la conception, et sont accompagnées de notes explicatives.
When the plate members (7) receive more than a fixed amount of wind force from outside of the box body (8) the plate members close.
Quand les éléments plaques (7) subissent, en provenance de l'extérieur du corps de la boite (8), une force de vent supérieure à une quantité fixe, les éléments plaques se ferment.
"The client can now choose different types of wind power generator models and simulate the effects of wind force, maintenance, and the amount of energy generated."
Le client est maintenant en mesure de choisir différents types de modèles de générateurs d'énergie éolienne et de simuler les effets de différentes forces de vent, la maintenance et la quantité d'énergie générée.
Okay, this flight suit can withstand 200 miles of wind force.
OK cet entrainement nous montre que je peux tenir en augmentant la force du vent de 2 miles.
For the first time, it will test wind turbine prototypes of up to 15 megawatts (MW) with every type of wind force, including hurricanes.
Pour la première fois, il testera des prototypes d'éoliennes d'une puissance pouvant atteindre 15 mégawatts (MW) avec toutes les forces de vent, y compris celle des ouragans.
It's sunny when we leave Baiona at 10am, we will endure a good hour of wind force 0 and then the wind arrives all at the sudden and blows N force 4 then 5 all the day (and night).
Nous partons à 10h du matin sous le soleil, il s'en suivra une bonne grosse heure de pétole et puis le vent de N va se lever d'un coup et souffler de force 4 à un bon 5 toute la journée.
However, for a beginner, the conditions of wind force 3 to 4 Beaufort seems the condition to not exceeding without good knowledge of the area and the practice of the kayak.
Cependant, pour un débutant, des conditions de vent de force 3 à 4 Beaufort me semble des conditions à ne pas dépasser sans avoir une bonne connaissance de la zone et de la pratique du kayak.
Renk Test System (RTS), a German company, has provided a facility containing the world's most powerful wind-turbine tests rigs, which permit simulation of any type of wind force.
Renk Test System (RTS), une entreprise allemande, y a construit une installation contenant les bancs d'essai pour éoliennes les plus puissants de la planète. Ils peuvent simuler des vents de toute intensité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.