We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de travail à l'extérieur
du travail en dehors
de travail hors
It is generally a good idea to have some experience of work outside university before applying to a doctoral programme, for example, in some role in a museum or gallery.
C'est généralement une bonne idée d'avoir une certaine expérience de travail à l'extérieur de l'université avant de postuler à un programme de doctorat, par exemple, dans un rôle dans un musée ou une galerie.
The notion of work outside the home for Maltese women, particularly married women, is relatively new.
La notion de travail à l'extérieur pour les femmes maltaises, en particulier les femmes mariées, est relativement nouvelle.
We argue that prosuming proceeds from a capitalistic recuperation of participation in a logic of delocalization of work outside the web enterprise's wall.
Nous argumentons que le prosuming s'inscrit dans une logique de récupération capitalistique de la participation dans une logique de délocalisation du travail en dehors des murs des entreprises.
Third, the performance of work outside the data much easier than inside (although they may be suspended due to weather conditions).
En troisième lieu, l'exécution du travail en dehors des données beaucoup plus facile que l'intérieur (même si elles peuvent être suspendues en raison de conditions météorologiques).
+ 2 hours of work outside the school (educational project with works to be returned, and corrected by the professor)
+ 2h de travail hors école (projet pédagogique avec travaux à rendre et corrigés par le professeur)
They had to go after other types of work outside the Indian settlements.
Elles ont dû chercher d'autres sortes de travail à l'extérieur des villages.
This proves itself even more that the style of work outside of Montreal was good.
Cela prouvait d'autant plus que le style de travail à l'extérieur de Montréal était bon.
Some absences from Canada may be counted, like periods of work outside Canada for a Canadian employer (such as the Canadian Armed Forces or an international charitable organization).
Certaines périodes d'absence du pays peuvent être comptées, notamment les périodes de travail à l'extérieur du Canada pour un employeur canadien (comme les Forces armées canadiennes ou un organisme de bienfaisance international).
Special training for Contract Agents 3b to prepare them for re-insertion in the world of work outside the Institutions
Formation spéciale pour les Agents Contractuels 3ter afin de les préparer à une réinsertion dans le monde du travail en dehors des institutions
Wondering about the world of work outside of academia?
Vous interrogez-vous sur le monde du travail hors du milieu universitaire?
Artists must have created a body of work outside of basic training
Les artistes doivent avoir créé des œuvres en dehors de leur formation de base.
This includes many different types of work outside of formal enterprises, of which street vending is only one example.
Cela inclut de nombreux types d'activités différentes menées en marge des entreprises formelles, et dont la vente ambulante ne constitue qu'un exemple.
In practice, the disagreement manifested itself mainly in the sphere of work outside of parliament among the masses.
Pratiquement, le désaccord s'affirmait surtout dans le domaine de l'activité extra parlementaire parmi les masses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.