Vertaling van "of your presentation because" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de votre présentation, car
I have with me a copy of your presentation because I would like to read an excerpt from it.
J'ai en main une copie de votre présentation car j'aimerais en lire un extrait.
This creates a very valuable on-demand version of your presentation because data will be collected continuously and participants can be trained or tested whenever needed.
Cela crée une version à la demande très utile de votre présentation, car les données seront recueillies en continu et les participants peuvent être formés ou testés en cas de besoin.
If there is anything that's been left out of your presentation because of time constraints, please don't hesitate to take this opportunity to add to what you've mentioned.
Je pense que vous avez couvert beaucoup de vous n'avez pu aborder un élément de votre exposé par manque de temps, n'hésitez surtout pas à profiter de l'occasion pour ajouter quelque chose à ce que vous avez dit.
I'd like you to explain that point a little more. I'd like to understand what you said at the end of your presentation because time was short.
J'aimerais que vous donniez plus d'explications à ce sujet. J'aimerais bien comprendre ce que vous avez dit à la fin de votre présentation, car on a manqué de temps.
You should however expect many questions and requests for explanations at the end of your presentation because Maltese businessmen and women will want to make sure that they clearly understand every aspect of your proposal.
Il faudra quand même s'attendre à beaucoup de questions et de demandes d'explications à la fin de votre présentation, parce que les hommes et les femmes d'affaires maltais voudront être sûrs qu'ils ont bien compris chaque aspect de votre proposition.
I will resist the temptation to ask a lot of follow-up questions on that aspect of your presentation because, as the chair has indicated, you will leave your position as Director General Operations soon.
Je vais résister à la tentation de poser toutes sortes de questions de suivi en rapport avec cet aspect de votre exposé, car, comme le président l'a signalé, vous allez quitter bientôt le poste de directeur général des Opérations que vous occupez.
Senator Kroft: Mr. Krause, I would like to pursue a line of thought you took towards the end of your presentation because it seemed to reveal your attitude.
Le sénateur Kroft: Monsieur Krause, j'aimerais que vous poursuiviez ce que vous disiez vers la fin de votre déclaration, car cela semblait révéler votre attitude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.