We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de votre programme d'études
Complete the requirements of your program of study
Your registration is valid for the duration of your program of study or training period; there is no requirement to renew.
L'inscription au registre est valide pour toute la durée de votre programme d'études ou du stage, sans obligation de renouvellement.
To help us evaluate your application for an internship, please send all relevant details by e-mail to, including the name of your program of study, the desired date and length of your internship, and your résumé.
Afin de nous permettre d'évaluer votre demande de stage, veuillez nous transmettre par courriel, à, tous les détails pertinents, dont le nom de votre programme d'études, la date et la durée de votre stage ainsi que votre curriculum vitae.
Do you need a letter stating the end of your program of study, to invite relatives to your graduation ceremony or a breakdown of your various expenses?
Besoin d'une lettre attestant la fin de votre programme d'études, d'inviter des membres de votre famille à la cérémonie de collation des grades ou d'un détail de vos diverses dépenses?
If you are an undergraduate student, the tuition fees will remain the same for the duration of your program of study as long as you are registered.
Si vous êtes étudiants au 1er cycle, les droits de scolarité seront les mêmes pour la durée de votre programme d'études, dans la mesure où il n'y a pas d'interruption d'inscription.
Payment of the award during paid internships and co-op work terms is permitted, regardless of your registration status, provided that they are a requirement of your program of study.
Le paiement de la bourse pendant la durée d'un stage payé et d'un programme de type alternance travail-études est autorisé, peu importe votre statut d'inscription, à la condition que le stage ou l'alternance travail-études soit une exigence de votre programme d'études.
If your official documents expire before the end of your program of study, you must renew them and show the registrar's office proof of their renewal before they expire.
Si vos documents officiels arrivent à échéance avant la fin de votre programme d'études, vous devez les renouveler et présenter au Bureau du registraire la preuve de leur renouvellement avant leur date d'échéance.
Each session, the registrar's office must check to be sure whether your official documents, which are in your student file, are valid for the entire duration of your program of study.
Chaque session, le Bureau du registraire doit vérifier si vos documents officiels, présents dans votre dossier étudiant, sont valides pour toute la durée de votre programme d'études.
The work permit cannot be valid longer than the official length of your program of study in Canada.
La durée de validité du permis de travail au Canada ne peut dépasser la durée officielle de votre programme d'études au Canada.
To meet the requirements of your program of study, you need to take a certain number of elective units (credits), which you can choose from all the disciplines offered by the University.
Séquences de cours Cours au choix sans préalable Pour remplir les exigences de votre programme d'études, vous devez sélectionner des cours au choix parmi presque toutes les disciplines offertes à l'Université d'Ottawa.
Depending on the duration of your program of study, the duration of the PGWP can be valid from eight months to three years.
Selon la durée de votre programme d'études, la durée du Permis de Travail Post-Diplôme peut être valable de huit mois à trois ans.
MAT2378 must be replaced by three optional credits in Science at the 2000-level or above if MAT2371 and MAT2375 are compulsory in the second component of your program of study (e.g. Major or Minor in Statistics).
1 MAT2778 doit être remplacé par 3 crédits optionnels en sciences de niveau 2000 ou plus si MAT2771 et MAT2775 sont obligatoires dans la deuxième composante de votre programme d'études (ex: majeure ou mineure en statistique).
Under "Name of discipline," indicate the complete, exact title of your Program of study (e.g.
Dans le champ Discipline à la page Formation universitaire de votre demande, indiquez le titre exact de votre programme d'études (p.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.