Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off a virtuous cycle
Vertaling van "off a virtuous cycle" in Frans
un cercle vertueux
Healthy eating and having more physical energy can set off a virtuous cycle for your overall health.
Une alimentation saine et plus d'énergie physique peuvent enclencher un cycle vertueux pour la santé.
The success of the first project kicked off a virtuous cycle of boldness and fresh ideas.
La réussite d'un premier projet a lancé un cycle vertueux d'audace et de nouvelles idées.
As a result, they're better able to feed and educate them, which kicks off a virtuous cycle.
Ils sont alors en mesure de mieux les nourrir et de mieux les éduquer, lançant ainsi un cercle vertueux.
Employment with rising productivity can set off a virtuous cycle of economic growth, leading to poverty reduction.
La création d'emplois qui accompagne la hausse de la productivité peut enclencher un cycle de croissance économique vertueux conduisant à la réduction de la pauvreté.
This could start off a virtuous cycle where the financial institutions themselves would be more diligent about checking and government organizations would be better informed and more likely to co-operate with their counterparts abroad.
Cela pourrait initier un cercle vertueux où les institutions financières elles-mêmes seront plus rigoureuses dans leurs vérifications, où les organisations gouvernementales seront mieux informées et plus aptes à coopérer avec leurs vis-à-vis à l'étranger.
Of course, the adoption of this legislation will not solve the problem as if by magic, but it definitely represents a starting point to set off a virtuous cycle, above all, with regard to dealings with public authorities.
L'adoption de cette législation ne résoudra évidemment pas le problème comme par magie, mais c'est un bon début pour créer un cercle vertueux, surtout dans les relations avec les administrations publiques.
Children who have a healthy start in life kick off a virtuous cycle of development (Dakar, Senegal, 2013).
Les enfants en bonne santé au début de leur vie lancent un cercle vertueux de développement (Dakar, Sénégal, 2013).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
