Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off her feet
Vertaling van "off her feet" in Frans
tomber sous son charme
chavirer
perdre la tête
tourner la tête
séduite
sur pieds
His kindness and generosity swept her off her feet almost immediately.
Sa gentillesse et sa générosité l'ont fait tomber sous son charme presque immédiatement.
His poetic words and genuine kindness swept her off her feet completely.
Ses paroles poétiques et sa gentillesse sincère l'ont fait complètement tomber sous son charme.
He swept her off her feet with a simple, honest apology.
Il a fait chavirer son cœur avec des excuses simples et honnêtes.
That charming barista swept my sister off her feet in a week.
Ce barista charmant a fait craquer ma sœur en une semaine.
He hoped the surprise weekend trip would sweep her off her feet again.
Il espérait que le week-end surprise lui ferait de nouveau tourner la tête.
He completely swept her off her feet with his unexpected kindness and charm.
Il l'a complètement fait craquer avec sa gentillesse inattendue et son charme.
That unexpected birthday surprise totally knocked her off her feet.
Cet anniversaire surprise inattendu lui a complètement coupé le souffle.
On their first date, he swept her off her feet with thoughtful surprises.
Lors de leur premier rendez-vous, il l'a fait craquer avec ses attentions.
That shy poet swept her off her feet with simple, beautifully written messages.
Ce poète timide a fait tomber cette fille amoureuse avec de simples messages magnifiques.
All the unexpected media attention swept the shy researcher off her feet.
Toute cette attention médiatique inattendue a fait tourner la tête à la chercheuse timide.
He hoped his song would sweep her off her feet at the concert.
Il espérait que sa chanson la ferait tomber amoureuse pendant le concert.
She's being run off her feet with all the calls from customers.
Elle ne sait plus où donner de la tête avec les appels des clients.
His cooking skills and genuine compliments swept her completely off her feet.
Ses talents de cuisinier et ses compliments sincères lui ont complètement fait tourner la tête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off her feet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 67 ms.
