Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off on one side
Vertaling van "off on one side" in Frans
sur un côté
fermée d'un côté
His fake moustache started to peel off on one side.
Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.
Before you start you must navigate a steep arête with a large drop off on one side.
Avant de commencer, vous devez descendre une arête raide avec une grosse chute d'un côté.
My husband said that he saw a shiny, round disc, bigger than most and sort of squared off on one side.
Mon mari a dit qu'il a vu un disque brillant et rond, plus grand que la plupart et une sorte de carré sur un côté.
The union to be tested is mounted on a tube closed off on one side and is then tested in a vacuum chamber.
Le raccord à contrôler est monté sur un tuyau fermé d'un côté et est ensuite testé dans une chambre à vide.
The top cap would seal the member off on one side, and the wafer on which it was mounted or formed would seal the other.
La coiffe supérieure obture l'élément sur un côté et la tranche sur laquelle il a été monté ou constitué obture l'autre côté.
To create a cozy interior for owners, the bed had to be fenced off on one side by a bookcase, and on the other side by a glass sliding partition.
Pour créer un intérieur confortable pour les propriétaires, le lit devait être clôturé d'un côté par une bibliothèque et de l'autre côté par une cloison coulissante en verre.
If your coil winding has left an unused section of flange on the coil spool, cut it off on one side so that the turns of wire can be attached directly to its plank.
Si votre enroulement de bobine a laissé une section inutilisée de la bride sur la bobine d'enroulement, couper d'un côté de sorte que les spires de fil peuvent être attachés directement à sa planche.
the hydraulic volume of a hydraulic spring is shut off on one side by a spring element that has been vulcanised into an external ring and is delimited on the other side by a compensation membrane
un ressort hydraulique dont le volume hydraulique est limité, d'une part par un élément élastique, vulcanisé dans un anneau extérieur, et d'autre part par une membrane de compensation
a port catheter, designed to be implanted by puncturing, has a cylindrical casing in which there is a chamber closed off on one side by a membrane which can be punctured by an injection needle and connectable on the other side to a catheter
un cathéter à implanter par perforation, qui comprend un boîtier cylindrique dans lequel se trouve une chambre fermée d'un côté par une membrane perforable à l'aide d'une aiguille d'injection et reliable de l'autre côté, à un cathéter
the invention relates to a power-assisted steering valve with a hydraulic reaction, having a housing, an input shaft and a control sleeve, which are arranged in the housing, and a reaction space which is closed off on one side by a reaction piston
l'invention concerne une vanne de direction assistée à réaction hydraulique comprenant un boîtier, un arbre d'entrée et une douille de commande qui sont disposés dans le boîtier ainsi qu'une chambre de réaction qui est fermée d'un côté par un piston de réaction
"This morning I was in such a hurry that I cut too much off on one side and decided I'd better start again from scratch."
Nous Ce matin j'étais tellement pressé que j'en ai coupé trop d'un côté et j'ai décidé qu'il valait mieux recommencer à zéro.
And he said, "He took his braces off on one side of the platform in the presence of Mr. Coe, walked across the platform and fell at his mother - crippled."
Et il a dit: «Il avait enlevé ses appareils orthopédiques à un côté de l'estrade, en présence de monsieur Coe, il a marché sur l'estrade et il est tombé près de sa mère, estropié.»
MC-86838 - Status effect HUD background is asymmetrical, border is cut off on one side.
MC-86838 - L'arrière-plan HUD des effets est asymétrique, la bordure est coupée d'un côté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 102 ms.
