Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the hinges
Definitie
Vertaling van "off the hinges" in Frans
Definitie
de la balle
des charnières
de ses gonds
hors des gonds
dégonder
That was off the hinges!
C'était de la balle !
That was off the hinges!
C'était de la balle!
His temper was off the hinges when he learned about the cancellation.
Sa colère est montée en flèche quand il a appris l'annulation.
The class trip was off the hinges, filled with laughter and chaos.
Le voyage scolaire était délirant, rempli de rires et de chaos.
With everything off the hinges, they decided to just take a break.
Avec tout qui partait en vrille, ils ont décidé de faire une pause.
The old door hung off the hinges, swaying with every breeze that passed.
La vieille porte pendait de travers, oscillant à chaque brise qui passait.
Their excitement for the trip was off the hinges, pouring out in every conversation.
Leur enthousiasme pour le voyage était à son comble, débordant dans chaque conversation.
The fence was off the hinges, creating a gap that let animals escape.
La clôture était démontée, créant une brèche qui laissait s'échapper les animaux.
After the incident, his job felt off the hinges, lacking stability.
Après l'incident, son travail semblait précaire, manquant de stabilité.
The party went off the hinges with loud music and crowds everywhere.
La fête a viré au délire avec de la musique forte et des foules partout.
After the surprise announcement, emotions ran off the hinges in the room.
Après l'annonce surprise, les émotions se sont déchaînées dans la salle.
Their relationship felt off the hinges, struggling to recover from constant arguments.
Leur relation semblait bancale, peinant à se remettre de disputes constantes.
Her plans for the weekend were off the hinges, filled with thrilling adventures.
Ses plans pour le week-end étaient complètement fous, remplis d'aventures palpitantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off the hinges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 57 ms.
