Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
off the hook
tiré d'affaire
décroché
hors de cause
sorti d'affaire
en feu
innocenté
génial
libéré de toute responsabilité
débarrassé
exonéré
tirer d'affaire s'en tirer
décrocher
hors du crochet
en sors
dédouaner
He got off the hook when his colleague volunteered to take the shift.
Il s'est tiré d'affaire quand son collègue a proposé de prendre le service.
The evidence against him wasn't enough to keep him off the hook.
Les preuves contre lui n'étaient pas suffisantes pour le garder tiré d'affaire.
She got off the hook thanks to a friend who covered for her absence.
Elle s'est tirée d'affaire grâce à une amie qui a couvert son absence.
She was off the hook after her friend covered for her.
Elle a été tirée d'affaire après que son amie ait pris sa défense.
The company got off the hook after reaching a confidential settlement with the victims.
La société s'est tirée d'affaire après un accord confidentiel avec les victimes.
You're not off the hook yet; we still need to discuss your performance.
Tu n'es pas encore tiré d'affaire ; nous devons encore discuter de tes performances.
He got her off the hook, but we'll never prove it.
Il l'a tirée d'affaire, mais on ne le prouvera jamais.
A friendly witness helped her get off the hook at the trial.
Un témoin complaisant lui a permis de s'en tirer au procès.
The overdue project was finally off the hook, much to his relief.
Le projet en retard a finalement été terminé, à son grand soulagement.
He thought he was off the hook, but the police had more evidence.
Il croyait s'en tirer, mais la police avait plus de preuves.
She hoped to get off the hook, but the judge refused any leniency.
Elle espérait se tirer d'affaire, mais le juge a refusé toute clémence.
She felt relieved to get off the hook on her overdue project.
Elle était soulagée de s'en sortir indemne pour son projet en retard.
They were fortunate to get off the hook after all the trouble.
Ils ont eu la chance de s'en tirer après tous ces problèmes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor off the hook in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chalkboard: dark board for writing with chalk
Ontdek het woord
chalkboard
Publiciteit

Suggesties

get off the hook 1440
be off the hook 1070
ring off the hook 700
to be off the hook 130
ringing off the hook 1660
let me off the hook 1
let him off the hook 1
phone is off the hook 1

Resultaten: 2499. Exact: 2499. Verstreken tijd: 113 ms.