Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the table during
Vertaling van "off the table during" in Frans
sur la table pendant
A drinking glass shattered when it fell off the table during the party.
Un verre s'est brisé en tombant de la table pendant la fête.
His radical ideas are often considered off the table during serious negotiations.
Ses idées radicales sont souvent considérées comme inacceptables lors de négociations sérieuses.
Emotional topics should be considered off the table during family gatherings.
Les sujets émotionnels devraient être considérés comme hors de propos lors des réunions de famille.
The five-sided die rolled off the table during our game night.
Le dé à cinq faces a roulé hors de la table pendant notre soirée jeux.
She dashed the glass off the table during the argument.
Elle a violemment jeté le verre de la table pendant la dispute.
Keep tough topics off the table during mealtimes.
Évitez d'aborder des sujets difficiles pendant les repas.
With a scrambling noise, the papers flew off the table during the gust.
Dans un vacarme chaotique, les papiers se sont envolés de la table pendant la rafale.
Many of the project's social impacts were simply left off the table during the technical meeting.
De nombreux aspects sociaux du chantier sont restés non discutés pendant la réunion technique.
A gust from the wind machine blew papers off the table during the meeting.
Une rafale de la machine à vent a soufflé les papiers de la table pendant la réunion.
Moreover, we would have welcomed a fair reason to take this issue off the table during the election.
De plus, nous aurions accueilli avec plaisir toute raison valable de mettre cette question en veilleuse durant la campagne électorale.
Our tables are equipped with K-66 style cushions made of high-quality durable rubber which prevents the balls from being projected off the table during games. The Result? Increased speed and greater accuracy.
Nos tables sont dotées de bandes idéales à profil élargi, avec coussins de style K-66 contenant du caoutchouc de gomme durable de haute qualité et qui empêche les boules d'être projetées hors de la table durant les parties. Résultat : une vitesse et une précision accrues.
As I mentioned earlier, there are certain parts of the Northwest Territories that were off the table during discussions for devolving responsibility.
Comme je l'ai dit plus tôt, certaines régions des Territoires du Nord-Ouest étaient exclues des discussions sur le transfert.
No industry, sector or issue should be off the table during trade trade negotiators have delivered tangible results and benefits for the Canadian economy and industries, including canola.
Nos négociateurs commerciaux ont obtenu des résultats et des avantages concrets pour l'économie et les industries canadiennes, y compris pour le secteur du canola.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 95 ms.
