When they're done, the boys will pull off with them.
Quand ils auront fini, les gars rentreront avec eux.
We'd be better off with them banned and burned.
Nous ferions mieux de tous les bannir et les brûler.
I didn't expect to hit it off with them, but we instantly clicked.
Je ne pensais pas me lier avec eux, mais on a tout de suite accroché.
But then he went off with them kids.
Et puis, il est sorti avec ces jeunes.
I think you're better off with them.
Je pense que vous êtes mieux avec eux.
You know he's better off with them.
Tu sais qu'il sera mieux avec eux.
Try not taking my skin off with them.
Ne m'arrache pas la peau avec.
As he ran off with them, he saw his wife down the street.
En sortant avec eux, il a vu sa femme dans la rue.
You want to grab them and fly off with them.
Tu veux les saisir et les emporter avec toi.
But I need to square it off with them first.
Faut d'abord que je les rembourse.
He'd be better off with them.
Il serait bien mieux avec eux.
He left me and he went off with them young kids and...
Il m'a laissé et il est sorti avec ces jeunes et...
She's better off with them than me.
Elle est mieux avec eux qu'avec moi.