Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off work without pay
Vertaling van "off work without pay" in Frans
Nor was there any evidence to explain why having the grievor telework five days per week was somehow worse for the employer's operations than having her off work without pay.
Il n'y avait aucune preuve non plus pour expliquer la raison pour laquelle le télétravail cinq jours par semaine par la fonctionnaire était moins avantageux relativement aux activités de l'employeur que son congé non payé.
Shalom Schachter took three weeks off work without pay to stay home with his newborn.
Shalom Schachter a pris trois semaines de congé sans solde pour rester à la maison avec son nouveau-né.
A person who adopts his or her spouse's child is entitled to two days off work without pay.
Une personne qui adopte l'enfant de son conjoint a droit, pour sa part, à deux jours d'absence sans rémunération.
If they don't have 13 weeks of sick leave to use up, they are off work without pay until the 13 week period is over.
S'ils n'ont pas 13 semaines de congés de maladie, ils sont en congé sans solde jusqu'à ce que la période de 13 semaines se soit écoulée.
Mr. Harrison asked Mr. Earle if he could tell the grievor that the employer was not looking to terminate his employment as the grievor was having financial problems since he had been off work without pay during the investigation.
M. Harrison a demandé à M. Earle s'il pouvait dire au fonctionnaire que l'employeur ne cherchait pas à le licencier, puisque le fonctionnaire éprouvait des difficultés financières depuis qu'il était en congé non payé pendant l'enquête.
This, the employer argued, was accomplished by permitting them to take a day off work without pay in order to celebrate Yom Kippur.
Pour ce faire, l'employeur dit avoir permis à ces enseignants de prendre une journée de congé sans traitement pour leur permettre de célébrer le Yom Kippour.
Employees would have to take a full day, and this would be time off work without pay. I am very disappointed that my amendments did not get through, because in committee, we said that this should be time off with pay.
J'ai été très déçue que mes amendements aient été rejetés parce qu'au comité, les gens ont convenu qu'il devrait s'agir d'un congé payé.
A person who adopts his or her spouse's child is entitled to two days off work without pay.
Une personne qui adopte l'enfant de son conjoint a droit, pour sa part, à deux jours d'absence sans rémunération.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 83 ms.
