We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
revenu hors ferme
sources hors ferme
une autre exploitation
exploitations cotonnières proviennent de sources non agricoles
However, their share of total income from off-farm sources was slightly down from the previous year.
Toutefois, leur part du revenu hors ferme dans le revenu total a diminué quelque peu par rapport à l'année précédente.
The share of total income from off-farm sources also declined for operators of medium farms and operators of very large farms.
La part du revenu hors ferme dans le revenu total a aussi diminué chez les exploitants de fermes moyennes et ceux de très grandes fermes.
Bedding is produced on the farm and/or purchased from off-farm sources.
La litière est produite à la ferme et/ou obtenue auprès de fournisseurs externes.
The remaining small farm households derived virtually all their income from off-farm sources.
Le reste des ménages des petites exploitations tiraient la quasi-totalité de leur revenu de sources extra-agricoles.
Therefore, income from off-farm sources represents almost two thirds of total family income.
Le revenu extra-agricole représente donc près des deux tiers du revenu familial total.
In addition there has been an increase in rural people finding off-farm sources of income.
En outre, on a constaté une augmentation du nombre de ruraux qui trouvent des revenus à l'extérieur du secteur agricole.
On average, there is rarely any positive income, so most of their income now would be coming from off-farm sources.
En moyenne, le revenu est rarement positif, de sorte que la plus grande partie leurs revenus seraient actuellement des revenus d'appoint.
Our annual income from both farm and off-farm sources was negative $35,000.
Notre revenu annuel tiré des sources agricoles et extérieures s'élevait à moins de 35000 $.
The need for off-farm sources of fertility is greatest on stockless organic farms, which are often deficient in N, P, K, and organic matter.
Le besoin d'un apport de sources de fertilité de l'extérieur est plus grand pour les fermes biologiques sans animaux, qui sont souvent déficientes en N, P, K et en matière organique.
Raise as many replacement goats as possible on your farm, and only add new goats from off-farm sources when necessary.
Élevez le plus de chèvres de remplacement possible sur votre ferme et ajoutez seulement de nouvelles chèvres de sources externes à la ferme lorsque cela est nécessaire.
All funding for a project, including from additional off-farm sources, excluding financing, must be listed on the claim form for the project.
Toutes les aides financières pour un projet, y compris celles qui proviennent d'autres sources non agricoles, à l'exclusion du financement, doivent être indiquées dans le formulaire de demande de remboursement du projet.
Higher income households derive more income from off-farm sources, since they also have better access to education and are better able to diversify investment and employment to attain higher wages in productive employment.
Les revenus non agricoles tiennent une place plus importante dans les ménages disposant de revenus plus élevés, car ceux-ci ont plus facilement accès à l'éducation et sont plus aptes à diversifier investissement et emploi pour obtenir des salaires plus élevés dans un emploi productif.
Feed, water, and bedding may all pose a risk of introduction of disease and other contamination (includes both on-farm and off-farm sources).
Les aliments du bétail, l'eau et la litière peuvent tous représenter un risque d'introduction de maladies et de contamination (qu'ils proviennent de la ferme ou de l'extérieur de celle-ci).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.