Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-label use
Vertaling van "off-label use" in Frans
utilisation hors indication
utilisation hors AMM
utilisation hors RCP
utilisation non conforme
l'usage hors indication
utilisation hors étiquette
détournement d'usage
utilisations hors AMM
utilisation non approuvée
utilisation non homologuée
utilisation non indiquée sur l'étiquette
emploi non conforme à l'étiquette
utilisations non indiquées sur l'étiquette
The off-label use that you referred to is something that we, the manufacturer, obviously cannot be responsible for.
L'utilisation hors indication que vous avez évoquée est quelque chose pour laquelle nous, les fabricants, ne pouvons évidemment pas être responsables.
That means that your doctor can prescribe topiramate for you as an off-label use.
Ce qui veut dire que votre médecin ne peut vous le prescrire que dans le cadre d'une utilisation hors indication.
Thus off-label use only applies to medicines that are already authorised.
Cette utilisation hors AMM s'applique uniquement aux médicaments déjà autorisés.
The off-label use is a safety risk.
L'utilisation hors AMM constitue un risque en termes de sécurité.
The most appropriate strategies to monitor the off-label use within national territories
Des stratégies les plus appropriées pour contrôler l'utilisation hors AMM sur le territoire national
Our company is not responsible for, and expressly disclaims all liability for lack of efficiency of the received product in case the product was purchased for off-label use.
Notre entreprise n'est pas responsable, et décline expressément toute responsabilité pour manque d'efficacité du produit reçu dans le cas où le produit a été acheté pour une utilisation hors indication.
Repeated off-label use of this drug can cause serious and unpredictable side effects.
Un détournement d'usage répété de ce médicament peut provoquer des effets secondaires graves et imprévisibles.
I'm assuming that you're talking about off-label use of prescription drugs.
Je présume que vous parlez de l'usage non prévu de médicaments.
You are essentially talking about off-label use of drugs.
En somme, vous parlez de l'usage non prévu des médicaments.
In view of the cardiac risk, off-label use should be monitored.
Au regard du risque cardiaque, l'utilisation hors RCP doit être surveillée.
That is off-label use, which poses its own challenges.
Il s'agit d'une utilisation non prévue, laquelle pose certains défis.
Federal law prohibits the off-label use of this product in ruminants.
Les lois fédérales interdisent l'utilisation non autorisée de ce produit chez les ruminants.
In this advertisement, the off-label use of this drug is causing serious concern among health authorities.
Dans cette publicité, le détournement d'usage de ce médicament inquiète fortement les autorités sanitaires.
Synoniemen voor off-label use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 58 ms.
