Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-limits areas
Vertaling van "off-limits areas" in Frans
zones interdites
I explored there extensively in the off-limits areas and fell in love right away.
Je les ai explorées longuement dans les zones interdites et j'en suis tombée amoureuse aussitôt.
High-security doors integrated with access control systems are also important in restricting access to off-limits areas.
La présence de portes haute sécurité, intégrées à des systèmes de contrôle d'accès, est également importante pour restreindre l'accès aux zones interdites.
Map of snowmobile off-limits areas (PDF, 2 MB)
Carte des zones interdites à la motoneige (PDF, 2 Mo)
issues need to be developed 46. There is a need for Headquarters guidance on how to enforce the United Nations standards of conduct, including, for example, the criteria for declaring off-limits areas.
Le Siège doit fournir des instructions concernant la marche à suivre pour assurer le respect des normes de conduite requises des fonctionnaires des Nations Unies, comme, par exemple, les critères utilisés pour définir les zones interdites d'accès.
You'll want to be wary of steep fees, weight limits, and off-limits areas.
Vous aurez envie de se méfier des frais raides, limites de poids, et les zones hors-limites.
Increased monitoring of off-limits areas and premises
Un contrôle accru des zones et locaux interdits
These installations often boast an advanced level of technology, classified data and off-limits areas accessed solely by skilled staff, and involve complex interactions between sections, facilities and even different countries.
Ces infrastructures présentent souvent un niveau élevé de technologie, des données classifiées et des domaines hors limites auxquels a uniquement accès le personnel qualifié, et elles impliquent des interactions complexes entre les sections, les installations et même différents pays.
Guard rail or guardrail, sometimes referred to as guide rail or railing, is a system designed to keep people or vehicles from (in most cases unintentionally) straying into dangerous or off-limits areas.
Garde-fou ou rambarde, parfois dénommé rail de guidage ou rambarde, est un système conçu pour garder les personnes ou véhicules de (dans la plupart des cas sans le vouloir) s'égarer dans des zones dangereuses ou interdites.
Additional preventive measures have been put in place for military and civilian personnel, including the establishment of a strict non-fraternization policy, the imposition of a curfew, the designation of off-limits areas and in-Mission training.
Des mesures préventives supplémentaires ont été mises en place à l'intention du personnel militaire et civil, notamment l'adoption d'une stricte politique de non-fraternisation, l'imposition d'un couvre-feu, la désignation de zones « interdites » et une formation en cours de mission.
Access off-limits areas where regular tickets don't allow you to go, and see incredible sculptures that were chiseled out of the rock during the Catacombs' construction
Accédez à des zones exclusives, qui ne sont pas accessibles avec des billets ordinaires, et admirez des sculptures incroyables qui ont été taillées dans la roche pendant la construction des catacombes
Designation of off-limits areas and premises for all MONUC personnel
La désignation de zones et de locaux interdits à tous les personnels de la MONUC
Our status as a Vatican Partner also allows you to access normally off-limits areas like the Bramante Staircase and enjoy unique experiences like breakfast in the Pinecone Courtyard or a Night Tour of the Sistine Chapel.
Notre statut de partenaire du Vatican nous permet aussi d'accéder aux secteurs habituellement interdits tels que l'escalier de Bramante et de vous proposer des expériences uniques comme un petit déjeuner à la Cour de la Pigne ou une visite nocturne de la chapelle Sixtine.
The docent-led Guided Tour includes the Olympic Arches, Peristyle, and Court of Honor, as well as access to off-limits areas such as the USC Recruit Lounge, Press Box, Home and Visitor Locker Rooms, and the Player's Tunnel.
La visite avec un guide inclut les arches olympiques, le péristyle et la cour d'honneur, ainsi qu'un accès illimité à des zones comme l'USC Recruit Lounge, Press Box, Home et les vestiaires des visiteurs, et le Player's Tunnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off-limits areas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
