And I probably can't trick you into an off-the-record comment on...
Et je ne peut probablement pas vous inciter à un commentaire off the record sur...
An off-the-record comment by Mays Gilliam.
Un commentaire officieux de Mays Gilliam.
Andere resultaten
The executive provided off the record comments that changed my perspective on the company.
Le dirigeant a fait des remarques en off qui ont changé ma perspective sur l'entreprise.
Her off-the-record comments shed light on the challenges the team faces this quarter.
Ses commentaires officieux ont éclairé les défis auxquels l'équipe fait face ce trimestre.
After the call, he wondered about the implications of her off-the-record comments.
Après l'appel, il s'est interrogé sur les implications de ses commentaires officieux.
The journalist received off-the-record comments that could change public opinion about the candidate.
Le journaliste a reçu des commentaires officieux qui pourraient changer l'opinion publique sur le candidat.
They will blue-pencil the interview transcript to remove any off-the-record comments.
Ils vont nettoyer la transcription de l'interview pour supprimer tout commentaire confidentiel.
Obama made the off-the-record comments at an MIT conference on Friday.
Obama a fait ces remarques lors d'une conférence en off au MIT vendredi.
Media and journalists who agree to hear off-the-record comments or briefings are bound to respect their word and not publish the information received.
Les médias et les professionnels de l'information qui se sont engagés explicitement à respecter le caractère confidentiel de certaines informations qui leur sont transmises par leurs sources off the record doivent tenir leur engagement et ne pas publier ces informations.
Lootings and burnings have continued for several hours sparked by Governor James Devlin's off the record comment that he would pardon Wilson Loewen if the mayor is convicted.
Pillages et incendies durent depuis plusieurs heures, déclanchés par la déclaration officieuse du gouverneur James Devlin selon laquelle il gracierait Wilson Loewen s'il était déclaré coupable.
Tensions rose in the meeting following the publication in the Toronto Star of off-the-record comments made by Trump during an interview with Bloomberg in the Oval Office on Thursday.
Des tensions ont surgi à la réunion suite à la publication dans le Toronto Star de commentaires faits en privé par Trump lors d'une entrevue avec Bloomberg dans le bureau ovale jeudi.
We have seen several off-the-record comments from unnamed Congressmen who are angry at the publicity Onionhead has received from the President's various announcements, and her criticism of the Admiral of the Fleet.
Nous avons recueilli de nombreux commentaires hors-micros de la part de députés sous couvert d'anonymat s'offusquant de la publicité faite pour l'Onionhead via les nombreuses annonces de la Présidente, et de ses critiques envers l'amiral de la flotte.
I haven't even heard comments off the record.
Je n'ai même pas entendu de commentaires de ce genre en privé.