Download for Windows Premium
Publiciteit
offence defined in article

Vertaling van "offence defined in article" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
infraction définie à l'article
Article 22212: The offence defined in article 22211 shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros if committed
Article 22212: L'infraction définie à l'article 22211 est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 75000 euros d'amende lorsqu'elle est commise
The Prosecutor shall be responsible for the conduct of the investigation and prosecution of persons suspected of having committed the offence defined in article 2.
Le Procureur est responsable de l'instruction des dossiers et de l'exercice de la poursuite contre les personnes soupçonnées d'avoir commis l'infraction définie à l'article 2.
Before testifying, the witness shall be informed of the offence defined in article 70.1 (a).
Avant de déposer, le témoin est informé de l'infraction visée à l'article 70.1 a).
Before testifying, the witness shall be informed of the offence defined in article 70, paragraph 1 (a).
L'attention du témoin est appelée, avant qu'il ne dépose, sur l'infraction définie au paragraphe 1 a) de l'article 70.
The court found the defendants guilty of attempting to commit grievous bodily injury, instead of committing the offence defined in article 156 of the Penal Code.
Le tribunal a déclaré les accusés coupables de coups et blessures volontaires et non du délit visé à l'article 156 du Code pénal.
Following various formalities, the Prosecutor pressed charges and the judge issued a committal order against the abovementioned accused as being responsible for the offence defined in article 162 in agreement with article 470 of the Penal Code.
Après enquête, le procureur a présenté un acte d'accusation et le juge responsable a invité les personnes en question à comparaître en tant qu'auteurs de l'infraction prévue par l'article 162, et conformément à l'article 470 du Code pénal.
State the nature and the constituent elements of the offence defined in article 235 of the Criminal Code.
Indiquer la nature et les éléments constitutifs des infractions définies à l'article 235 du Code pénal
The punishment incurred shall be increased to 20 years' imprisonment when the offence defined in Article 222-9 is committed on a minor under the age of 15 by a legitimate, natural or adoptive ascendant or by any other person with authority over the minor.
La peine encourue est portée à 20 ans de réclusion criminelle lorsque l'infraction définie à l'art 222-9 est commise sur un mineur de 15 ans par un ascendant légitime, naturel ou adoptif ou par toute autre personne ayant autorité sur le mineur.
This would also be the case for the offence defined in Article 1 of the Criminal Tax Law.
Tel serait également le cas du délit qualifié énoncé à l'article premier de la Loi pénale en matière fiscale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 41 ms.