Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offence under the criminal code
Vertaling van "offence under the criminal code" in Frans
infraction au Code criminel
infraction prévue au Code criminel
infraction au Code pénal
délit par le Code pénal
infraction relevant du Code pénal
infraction en vertu du Code criminel
infraction aux termes du Code criminel
That country has chosen to make domestic violence an offence under the Criminal Code.
Ce pays a choisi de faire de la violence conjugale une infraction au Code criminel.
Second, he submitted that an offence under the Criminal Code may have been committed.
En deuxième lieu, il a indiqué qu'une infraction au Code criminel avait peut-être été commise.
The provision clearly specifies that the death or disappearance must result from a crime, which is defined as "an offence under the Criminal Code".
On y précise très clairement que le décès ou la disparition doivent résulter de la perpétration d'un crime, qui « s'entend de toute infraction prévue au Code criminel ».
Consequently, if it was ascertained that an offence under the Criminal Code had been committed, the prosecutor's office requested the opening of a preliminary investigation.
Par conséquent, s'il établit qu'une infraction au Code pénal a été commise, le parquet demande l'ouverture d'une enquête préliminaire.
Infraction of this policy constitutes misconduct requiring disciplinary action and may constitute an offence under the Criminal Code.
Toute contravention à la présente politique constitue une inconduite entraînant une mesure disciplinaire et peut constituer une infraction au Code criminel.
The export of the goods in these circumstances will not result in an offence under the Criminal Code.
L'exportation des marchandises dans ces circonstances ne constituera pas une infraction au Code criminel.
Failure to comply with these demands will be considered an offence under the Criminal Code, just like refusing to take a breathalyzer test.
Le non-respect de ces exigences sera considéré comme une infraction au Code criminel, tout comme le refus de subir un alcootest.
There are some instances where trespassing is a criminal offence under the Criminal Code provisions.
Il y a certains cas où l'intrusion constitue une infraction au Code criminel.
Thus an additional offence under the Criminal Code is being added in connection with the manufacture of explosives.
Donc on vient finalement ajouter une infraction au Code criminel à ceux qui pourraient fabriquer des explosifs.
Involve any offence under the Criminal Code or a federal statute or regulation where the Crown is a victim.
Désignent toute infraction au Code criminel, à une loi fédérale ou à un règlement fédéral qui a été commise contre la Couronne.
It is an offence under the Criminal Code of Canada to engage in this activity.
Toute personne qui se livre à de telles activités commet une infraction au Code criminel du Canada.
Boating while impaired is an offence under the Criminal Code of Canada.
La conduite en état d'ébriété constitue une infraction au Code criminel du Canada.
It is an offence under the Criminal Code of Canada to conduct a gaming event without a valid licence.
Communiquer avec l'autorité délivrant les permis Organiser un jeu sans permis valide est une infraction au Code criminel du Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 105 ms.
