Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offence under this subsection
Vertaling van "offence under this subsection" in Frans
infraction prévue au présent paragraphe
by conspiring with any person to commit any offence under this subsection,
elle a conspiré avec une personne pour commettre une infraction visée au présent paragraphe.
(b)the gross sales in the retail business establishment on the holiday in respect of which the offence under this subsection occurred.
b)le chiffre d'affaires brut réalisé par l'établissement de commerce de détail le jour férié où l'infraction prévue au présent paragraphe a été commise.
in the case of a first offence under this subsection, except as provided in paragraph (d), for not more than fourteen years and not less than one year; and
d'au plus quatorze ans et d'au moins un an, dans le cas d'une première infraction au présent paragraphe, sauf dans les cas où l'alinéa d) s'applique; et
on proceedings by way of indictment, to imprisonment for a term of not more than 10 years, and to a minimum punishment of imprisonment for a term of six months in the case of a third or subsequent offence under this subsection; or
par mise en accusation, d'un emprisonnement maximal de dix ans, la peine minimale étant de six mois dans le cas d'une troisième infraction prévue au présent paragraphe ou de toute autre récidive subséquente
A court may, on convicting a person of an offence under this subsection, impose any penalty under Part VI of the Provincial Offences Act.
Le tribunal qui déclare une personne coupable d'une infraction prévue au présent paragraphe peut lui imposer une peine prévue par la partie VI de la Loi sur les infractions provinciales.
A female child who commits an offence under this subsection is liable to such community service or counseling as the court may determine in the best interests of the child.
Une enfant qui commet ce crime peut bénéficier des services sociaux ou des conseils que le tribunal peut juger bon, dans son intérêt supérieur, de lui dispenser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
