We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He chose every word carefully so as not to offend anyone during the meeting.
Il choisit chaque mot avec soin pour ne froisser personne pendant la réunion.
She declined the proposal with tact, so as not to offend anyone.
Elle a refusé la proposition avec ménagements, pour ne froisser personne.
He phrased his argument carefully, making sure not to offend anyone present.
Il a soigneusement formulé son argument, veillant à ne froisser personne présent.
He navigated the tricky conversation warily, not wanting to offend anyone.
Il navigua à travers la conversation délicate avec précaution, ne voulant offenser personne.
He tends to pull punches about his opinions, not wanting to offend anyone.
Il a tendance à ménager ses mots concernant ses opinions, ne voulant offenser personne.
This is a touchy subject and you don't want to offend anyone.
Il s'agit de sujets sensibles et vous ne souhaitez offenser personne.
By no means did she intend to offend anyone with her comments.
Elle n'avait aucunement l'intention d'offenser qui que ce soit avec ses commentaires.
She laughed awkwardly at the joke, not wanting to offend anyone in the room.
Elle a ri maladroitement à la blague, ne voulant offenser personne dans la salle.
They didn't want to offend anyone, so they dropped the topic swiftly.
Ne voulant offenser personne, ils ont vite laissé tomber le sujet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.