We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offenser les autorités
Likewise, any message carrying a political meaning likely to offend the authorities of the place of worship's country, and therefore expose the place of worship to possible sanctions, are prohibited specifically.
De même, tout message à caractère politique susceptible d'offenser les autorités du pays du lieu de culte, et donc de l'exposer à d'éventuelles sanctions, doit impérativement être proscrit.
Neither domestic nor European human rights law does not give citizens the right to offend the authorities, using foul language.
Ni national, ni le droit européen des droits humains ne donne pas aux citoyens le droit d'offenser les autorités, en utilisant un langage grossier.
Those who overstep their restrictions or offend the authorities in other ways may be quickly returned to prison.
Ceux qui ont enfreint les restrictions qui leur étaient imposées, ou offensé les autorités de toute autre façon, risquent d'être rapidement renvoyés en prison.
Citizens are being denied the freedom to express themselves and to voice criticism, and they are being denied the right to openly state their opinions and address issues that offend the authorities.
Ainsi, les citoyens sont-ils muselés et privés tant de la liberté de critiquer que du droit d'exposer ouvertement leurs points de vue et opinions sur des sujets qui embarrassent le régime.
I trust, my dear Carlos, you are not doing anything... which might offend the authorities.
Je suis sûr, cher CarIos, que vous ne faites rien qui puisse fâcher les autorités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.