Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offenders will eventually
Vertaling van "offenders will eventually" in Frans
délinquants finiront par
délinquants seront éventuellement
But incarceration is only a temporary solution, as the vast majority of offenders will eventually be released into the community and become our neighbours.
Mais l'incarcération n'est qu'une solution temporaire, puisque la grande majorité des délinquants finiront par être mis en liberté dans la collectivité et deviendront nos voisins.
These objectives recognize that the vast majority of offenders will eventually be released back into the community and that the best way of ensuring public safety, in the long term, is to prepare them for their eventual return to society as law-abiding citizens.
En effet, ceux-ci reconnaissent que la vaste majorité des délinquants finiront par être mis en liberté et que la meilleure façon de garantir la sécurité publique à long terme est de préparer ces délinquants à leur retour dans la collectivité à titre de citoyens respectueux de nos lois.
Nearly all but a few offenders will eventually be returned to society.
Presque tous les délinquants finissent par retourner dans la société.
That means the vast majority of offenders will eventually be released back into the community.
Cela signifie donc que la majorité d'entre eux seront un jour libérés et retourneront dans la collectivité.
As I indicated earlier, most offenders will eventually be returned to the community.
Comme je l'ai dit plus tôt, la plupart des délinquants retourneront dans la collectivité un jour ou l'autre.
Victims understand, better than most, that nearly all offenders will eventually be released from prison.
Les victimes comprennent, plus que la plupart des gens, que presque tous les délinquants seront éventuellement remis en liberté.
Although victims understand that offenders will eventually be released, it is imperative that they be informed of the release and the relocation.
Les victimes ont beau comprendre que les délinquants seront mis en liberté tôt ou tard, il est essentiel qu'elles soient informées de la date de la mise en liberté et du lieu de réinsertion.
Since most offenders will eventually be released, the best way to protect the public is to help them to reintegrate with society through a gradual and supervised release mechanism.
Comme la plupart des délinquants seront éventuellement mis en liberté, la meilleure façon de protéger la population est de les aider à réintégrer la société dans un régime de mise en liberté graduelle et surveillée.
Since most offenders will eventually return to the community, the best way to protect the public is to help offenders reintegrate into society through a gradual and supervised release.
Comme la plupart des délinquants seront un jour remis en liberté, la meilleure façon de protéger le public est de les aider à réintégrer la société dans le cadre d'une mise en liberté graduelle et sous surveillance.
Given that most offenders will eventually be released, the focus must continue to be on the safe, gradual and timely return of offenders to the community.
Comme la majorité des délinquants seront libérés à un moment donné, c'est sur la réinsertion sociale graduelle des délinquants dans des conditions sûres et en temps opportun qu'il faut continuer de mettre l'accent.
Corporate offenders will eventually have their names published on our website along with a summary of the offence and resulting sanctions.
Le nom des entreprises contrevenantes sera éventuellement affiché sur notre site Web, tout comme un résumé de leur infraction et les sanctions qui s'imposent.
Since most offenders will eventually be released, the best way to protect the public is to help them to reintegrate with society through a gradual and supervised release mechanism.
Comme la plupart des délinquants seront éventuellement mis en liberté, la meilleure façon de protéger la population est de les aider à réintégrer la société dans un régime de mise en liberté graduelle et surveillée.
Synoniemen voor offenders will eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
